P／Ph 開頭（26／48）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
冰山一角
ping-suann-tsit-kak
-
冰雪奇緣
Ping-suat-kî-iân
-
冰糖
食物、飲料、煙酒
ping-thn̂g
另一位錄音者（1 位）
- 冰糖 另一位錄音者
-
兵單
ping-tuann
-
冰凍三尺，非一日之寒
Ping-tòng sam-tshik, hui it-ji̍t tsi hân
另一位錄音者（1 位）
- 冰凍三尺，非一日之寒 另一位錄音者
-
冰地
Ping-tē
-
兵仔伴
ping-á-phuānn
-
兵仔鳥
Ping-á-tsiáu
另一位錄音者（1 位）
- 兵仔鳥 另一位錄音者
-
邊角
pinn-kak
-
邊間
pinn-king
-
邊坡
pinn-pho
-
邊仔角
空間方位
pinn-á-kak
-
邊仔墘人
pinn-á-kînn-lâng
-
邊仔人
pinn-á-lâng
-
邊仔門
pinn-á-mn̂g
另一位錄音者（1 位）
- 邊仔門 另一位錄音者
-
鏢客
pio-kheh
-
鏢局
pio-kio̍k
-
鏢書
pio-su
-
畢業典禮
pit-gia̍p tián-lé
另一位錄音者（1 位）
- 畢業典禮 另一位錄音者
-
畢業戶橂
pit-gia̍p-hōo-tīng
-
畢業證書
pit-gia̍p-tsìng-su
另一位錄音者（1 位）
- 畢業證書 另一位錄音者
-
筆型
pit-hîng
-
必箍銀
Pit-khoo-gîn
-
筆記型電腦
pit-kì-hîng tiān-náu
-
必巡
pit-sûn
-
筆電
pit-tiān
-
必紮
pit-tsah
-
筆鼠
pit-tshú | tshí
-
筆者
相關用語
pit-tsiá
-
必祚
pit-tsà
另一位錄音者（1 位）
- 必祚 另一位錄音者
-
筆鈍
pit-tun
-
彪溜siu
piu-liu-siu
-
彪婆仔
piu-pô-á
-
變原形
piàn guân-hîng
另一位錄音者（1 位）
- 變原形 另一位錄音者
-
變罔
piàn-bong
-
變味
piàn-bī
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.