P／Ph 開頭（40／48）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
平平路也會行甲跋跋倒？
Pênn-pênn lōo iā ē kiânn kah pua̍h-pua̍h--tó?
-
平鼎仔
飲食物具
pênn-tiánn-á | pînn-tiánn-á
-
平仔
pênn-á | pînn-á
-
平差數逝
pêⁿ-chha sò͘-chōa
-
坪林區
新北市
Pêⁿ-nâ-khu
-
平平
性質、程度
pêⁿ-pêⁿ
-
平比數逝
pêⁿ-pí sò͘-chōa
-
平坦
形貌、體積
pêⁿ-thán | pîⁿ-thán
-
坪頂
Pêⁿ-tíng
另一位錄音者（1 位）
- 坪頂 另一位錄音者
-
費鴻泰
Pì Hông-thài
-
秘密情人
Pì-bi̍t tsîng-jîn
-
泌尿器
pì-jiō-khì
另一位錄音者（1 位）
- 泌尿器 另一位錄音者
-
祕結
傷疾病痛
pì-kiat
-
祕魯
Pì-lóo
-
閉思
個性風格
pì-sù
另一位錄音者（1 位）
- 閉思 另一位錄音者
-
鬢頭
pìn-thâu
-
殯葬
pìn-tsòng
另一位錄音者（1 位）
- 殯葬 另一位錄音者
-
變
pìnn
另一位錄音者（1 位）
- 變 另一位錄音者
-
變啥魍
語言、文字、符號,一般動詞-行為動詞
pìnn siánn báng
另一位錄音者（1 位）
- 變啥魍 另一位錄音者
-
變啥物魍
pìnn siánn-mih báng
-
變佗一齣的
pìnn tó tsi̍t tshut--ê
-
變無魍
才智能力
pìnn-bô-báng
-
變無輦
pìnn-bô-lián
另一位錄音者（1 位）
- 變無輦 另一位錄音者
-
翻臉
pìnn-bīn
-
變工藝
休閒、娛樂,一般動詞-行為動詞
pìnn-kang-gē
另一位錄音者（1 位）
- 變工藝 另一位錄音者
-
變跤手
pìnn-kha-tshiú
另一位錄音者（1 位）
- 變跤手 另一位錄音者
-
變鬼
一般動詞-行為動詞
pìnn-kuí
-
變鬼變怪
一般動詞-行為動詞
pìnn-kuí-pìnn-kuài
-
變猴弄
休閒、娛樂
pìnn-kâu-lāng
-
變猴弄啦
pìnn-kâu-lāng-lah
-
變景
pìnn-kíng
-
變狂
pìnn-kông
-
變弄
一般動詞-行為動詞,一般動詞-靜態動詞
pìnn-lāng
另一位錄音者（1 位）
- 變弄 另一位錄音者
-
變啥蠓
pìnn-siànn-báng
-
變東變西
pìnn-tang-pìnn-sai
-
變顛搦怪
pìnn-thian-la̍k-kuài
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.