P/Ph 開頭(46/48)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
斧頭
生產工具
pú-thâu
另一位錄音者(1 位)
- 斧頭 另一位錄音者
-
本月十五搤兩錢一擺
pún gue̍h tsa̍p-gōo iah nn̄g tsînn tsi̍t pái
-
本銀
pún-gîn
-
本鄉町
Pún-hiong-ting
-
本鄉町
Pún-hiong-ting | Pún-hiong-teng
-
本然
pún-jiân
-
本居地
地位、身世、背景
pún-ku-tē
-
本館
Pún-kuán
-
本館
Pún-kuán | Pún-koán
-
本邦
pún-pang
-
本地香袂芳
pún-tē hiunn bē-phang
-
本位
pún-uī
-
匏仔寮
Pû-á-liâu
-
歕雞胿仔
休閒、娛樂
pûn ke-kui-á
-
歕鼓吹
pûn kóo-tshue
另一位錄音者(1 位)
- 歕鼓吹 另一位錄音者
-
歕泡仔
pûn pho̍k-á
-
歕雪文泡
pûn sap-bûn-pho
-
歕茶箍泡
pûn tê-khoo-pho
-
歕雞胿
一般動詞-行為動詞
pûn-ke-kui
-
歕𥰔仔
pûn-phín-á
-
罷免案佇六日舉辦
Pā-bián-àn tī lio̍k ji̍t kí-pān
-
敗甲貼底
pāi kah tah-té
另一位錄音者(1 位)
- 敗甲貼底 另一位錄音者
-
敗甲塗塗塗
pāi kah thôo-thôo-thôo
-
敗興
pāi-hìng
-
敗去
pāi-khì
-
敗機
pāi-ki
-
敗輪
pāi-lián
-
敗北
pāi-pok
-
敗市
商業
pāi-tshī
-
範
pān
另一位錄音者(1 位)
- 範 另一位錄音者
-
瓣膜
pān-moo̍h
另一位錄音者(1 位)
- 瓣膜 另一位錄音者
-
扮頭
pān-thâu
-
爸母生成
pē-bó senn-tsiânn
另一位錄音者(1 位)
- 爸母生成 另一位錄音者
-
爸母
宗族、家庭,稱謂輩分
pē-bú
-
父母用心來栽培
pē-bú iōng-sim lâi tsai-puê
-
父母的心聲
Pē-bú ê sim-siann
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.