M／N／NG 開頭（4／23）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
門扇板鬥袂峇
muî-sìnn-pán tàu-bē-bā
-
梅毒
傷疾病痛
muî-to̍k
另一位錄音者（1 位）
- 梅毒 另一位錄音者
-
梅仔粉番薯條
muî-á-hún-han-tsî-tiâu
-
梅仔跤
Muî-á-kha
-
梅仔跤
Muî-á-kha | Mûi-á-kha
-
梅仔林
Muî-á-nâ
-
梅仔林
Muî-á-nâ | Mûi-á-nâ
-
問仙
muī-sian
-
莫
副詞
mài
-
莫戇矣
mài gōng--ah
另一位錄音者（1 位）
- 莫戇矣 另一位錄音者
-
莫惹我
mài jiá guá
-
莫去
mài khì
-
莫閣講
mài koh kóng
另一位錄音者（1 位）
- 莫閣講 另一位錄音者
-
莫閣問
mài koh mn̄g
-
莫閣踅踅唸
mài koh se̍h-se̍h-liām
-
莫規工憂頭結面
Mài kui kang iu-thâu-kat-bīn
-
莫講廢話
mài kóng huì-uē
-
莫共我磕
mài kā guá kha̍p
-
莫共外人牽拖入來
Mài kā guā-lâng khan-thua--ji̍p-lâi
-
莫共積み木弄予滿四界
Mài kā tshu-mí-khih lōng hōo muá-sì-kuè
-
莫囉嗦
mài lo-so
-
莫亂吼
mài luān háu
另一位錄音者（1 位）
- 莫亂吼 另一位錄音者
-
莫來共我纏跤絆手
Mài lâi kā guá tînn-kha-puànn-tshiú
另一位錄音者（1 位）
- 莫來共我纏跤絆手 另一位錄音者
-
莫問真恐怖
mài mn̄g tsin khióng-pòo
-
莫問足恐怖
mài mn̄g tsiok khióng-pòo
另一位錄音者（1 位）
- 莫問足恐怖 另一位錄音者
-
莫放袂記
mài pàng bē-kì
-
莫想遐濟
mài siōnn hiah tsē | mài siūnn hiah tsē | mài siūnn hiah tsuē
-
莫想傷濟
mài siōnn sionn tsē | mài siūnn siunn tsē
-
莫受氣
mài siū-khì
另一位錄音者（1 位）
- 莫受氣 另一位錄音者
-
莫食遐雄，對胃無好
Mài tsia̍h hiah hiông, tuì uī bô hó
-
莫振動
mài tín-tāng
-
莫佇遐咧喙𪁎
mài tī hia leh tshuì-tshio
-
莫佇後壁講人的歹話
Mài tī āu-piah kóng lâng ê pháinn-uē
-
莫按呢挨來挨去，會跋倒
Mài án-ne e lâi e khì, ē pua̍h-tó
-
マイク
mài-khuh
-
莫閣擋路
mài-koh tòng-lōo
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.