M／N／NG 開頭（5／23）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
莫假
mài-ké
另一位錄音者（1 位）
- 莫假 另一位錄音者
-
莫講較無代誌
mài-kóng khah bô tāi-tsì
-
莫講較規氣
mài-kóng khah kui-khì
-
莫講較清閒
mài-kóng khah tshing-îng
-
莫講較無魍
mài-kóng khah-bô báng
-
莫東樓
mài-tang-lâu
另一位錄音者（1 位）
- 莫東樓 另一位錄音者
-
莫吵
mài-tshá
-
馬尾
Má-bué
-
馬尾區
Má-bué-khu
-
馬明潭
Má-bîng-thâm
-
馬明潭
Má-bîng-thâm | Má-bêng-thâm
-
馬武窟
Má-bú-khut
-
瑪家鄉
屏東縣
Má-ka-hiong
-
馬加智
Má-ka-tì
-
馬偕醫學院
Má-kai I-ha̍k-īnn
-
馬公市
澎湖縣
Má-keng-chhī
-
馬克杯
má-khik-pue
-
媽宮
舊地名
Má-king
-
馬公市
澎湖縣
Má-king-tshī
-
馬港
Má-káng
-
馬其頓
Má-kî-tùn
-
馬魯知夫
Má-luh-tī-hu
-
馬來貘
má-lâi-bik
-
馬來西亞
Má-lâi-se-a
-
馬里勿
舊地名
Má-lí-bu̍t
-
馬鈴薯片
食物、飲料、煙酒
má-lîng-tsî-phínn | má-lîng-tsî-phìnn
另一位錄音者（1 位）
- 馬鈴薯片 另一位錄音者
-
馬鈴薯餅
má-lîng-tsî-piánn | má-lîng-tsû-piánn
-
馬鈴薯沙
má-lîng-tsî-se | má-lîng-tsû-se
-
馬鈴薯炱
má-lîng-tsî-te | má-lîng-tsû-te
-
馬鈴薯條
má-lîng-tsî-tiâu
另一位錄音者（1 位）
- 馬鈴薯條 另一位錄音者
-
馬鈴薯
蔬果作物,食物、飲料、煙酒
má-lîng-tsîr
-
媽媽請你毋通疼
Má-mah tshiánn lí m̄-thang thiànn
-
馬尼拉
má-nî-la
-
馬賽
má-sài
另一位錄音者（1 位）
- 馬賽 另一位錄音者
-
馬賽
Má-sài
-
媽當奴
Má-tong-lôo
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.