M/N/NG 開頭(8/23)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
麵粿
mī-kér | mī-ké | mī-kué
-
麵包超人
Mī-pau tshiau-jîn
-
麵衫
mī-sann
-
麵麶
食物、飲料、煙酒
mī-thi
另一位錄音者(1 位)
- 麵麶 另一位錄音者
-
麵粞
mī-tshè
-
晚晡
mńg-poo | muí-poo
-
冒險
生活狀況
mōo-hiám
-
冒之冒捏
mōo-tsi-mōo-liap
-
毋
助詞、嘆詞,副詞
m̄
-
毋捌
心理活動
m̄ bat
-
毋捌風勢
m̄ bat hong-sè
另一位錄音者(1 位)
- 毋捌風勢 另一位錄音者
-
毋捌貨
m̄ bat huè
-
毋捌好㾀
m̄ bat hó-khiap
另一位錄音者(1 位)
- 毋捌好㾀 另一位錄音者
-
毋捌好人
m̄ bat hó-lâng
-
毋捌好歹人
m̄ bat hó-pháinn lâng
另一位錄音者(1 位)
- 毋捌好歹人 另一位錄音者
-
毋捌人情世事
m̄ bat jîn-tsîng sè-sū
-
毋捌字,看告示
m̄ bat jī khuànn kò-sī
另一位錄音者(1 位)
- 毋捌字,看告示 另一位錄音者
-
毋捌字閣欲激喉管
m̄ bat jī koh beh kik âu-kóng
-
毋捌字閣無衛生
m̄ bat jī koh bô uē-sing
-
毋捌艱苦慣勢
m̄ bat kan-khóo kuàn-sì
-
毋捌看大隻猴放屎
m̄ bat khuànn tuā-tsiah-kâu pàng-sái
-
毋捌看大隻船放尿
m̄ bat khuànn tuā-tsiah-tsûn pàng-jiō
-
毋捌假捌
m̄ bat ké-bat
-
毋捌落灶跤
m̄ bat lo̍h tsàu-kha
-
毋捌禮數
m̄ bat lé-sòo
-
毋捌芳臭
m̄ bat phang tshàu
-
毋捌半字
m̄ bat puànn-jī
-
毋捌寶
m̄ bat pó
-
毋捌世事
m̄ bat sè-sū
-
毋捌頭天
m̄ bat thâu-thinn
-
毋捌進退
m̄ bat tsìn-thè
-
毋捌代誌
m̄ bat tāi-tsì
-
毋捌字
m̄ bat-jī
-
毋認份
m̄ jīn-hūn
另一位錄音者(1 位)
- 毋認份 另一位錄音者
-
毋認老
m̄ jīn-lāu
-
毋認輸
m̄ jīn-su
另一位錄音者(1 位)
- 毋認輸 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.