M/N/NG 開頭(10/23)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
毋知天地幾斤重
m̄ tsai thinn-tē kuí kin tāng
-
毋知頭天
m̄ tsai thâu thinn
-
毋知頭重
m̄ tsai thâu tāng
-
毋知頭尾
m̄ tsai thâu-bé
-
毋知進退
m̄ tsai tsìn-thè | mt-sai tsìn-thè
-
毋知影伊的情形
M̄ tsai-iánn i ê tsîng-hîng
另一位錄音者(1 位)
- 毋知影伊的情形 另一位錄音者
-
毋插
m̄ tshap
另一位錄音者(1 位)
- 毋插 另一位錄音者
-
毋秋凊
m̄ tshiu-tshìn
另一位錄音者(1 位)
- 毋秋凊 另一位錄音者
-
毋才著
m̄ tsiah-tio̍h
-
毋上正
m̄ tsiūnn tsiànn
-
毋但若
m̄ tān nā
另一位錄音者(1 位)
- 毋但若 另一位錄音者
-
毋畏寒
m̄ uì-kuânn
另一位錄音者(1 位)
- 毋畏寒 另一位錄音者
-
毋,我毋去
m̄, guá m̄ khì
另一位錄音者(1 位)
- 毋,我毋去 另一位錄音者
-
毋沐鼎
m̄-bak-tiánn
-
毋捌一箍呼
m̄-bat tsi̍t-khoo honn
-
毋捌一箍芋仔番薯
m̄-bat tsi̍t-khoo ōo-á han-tsî
-
毋免
副詞
m̄-bián
另一位錄音者(1 位)
- 毋免 另一位錄音者
-
毋免驚
m̄-bián kiann
另一位錄音者(1 位)
- 毋免驚 另一位錄音者
-
毋免講
m̄-bián kóng
-
毋願
心理狀態
m̄-guān
-
毋願輸人
m̄-guān su-lâng
-
毋願死心
m̄-guān sí-sim
-
毋甘
心理狀態
m̄-kam
另一位錄音者(1 位)
- 毋甘 另一位錄音者
-
毋甘
心理狀態
M̄-kam
-
毋甘擲
m̄-kam tàn
-
毋肯
m̄-khíng
-
毋驚虎有三支喙,只驚人有兩片心
m̄-kiann hóo ū sann-ki tshuì, tsí kiann-lâng ū nn̄g phìnn sim
-
毋驚落下頦
m̄-kiann làu-ē-hâi
-
毋驚你尻川無
m̄-kiann lí kha-tshuinn bô
-
毋驚死
m̄-kiann sí
-
毋驚神,毋驚鬼
m̄-kiann sîn, m̄-kiann kuí
另一位錄音者(1 位)
- 毋驚神,毋驚鬼 另一位錄音者
-
毋驚天,毋驚地
m̄-kiann thinn, m̄-kiann tē
-
毋過
連詞、介詞
m̄-koh
-
毋過伊攏無共我回
M̄-koh i lóng bô kā guá huê
-
毋過一直到二〇〇五年
M̄-koh it-ti̍t kàu jī khòng khòng gōo nî
-
毋管
連詞、介詞
m̄-kuán
另一位錄音者(1 位)
- 毋管 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.