M/N/NG 開頭(11/23)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
毋管三七二十一
m̄-kuán sann-tshit jī-tsa̍p-it
-
毋管東西廿七八
m̄-kuán tang-sai jia̍p-tshit-peh
-
毋敢當
m̄-kánn-tong
另一位錄音者(1 位)
- 毋敢當 另一位錄音者
-
毋見
m̄-kìnn
另一位錄音者(1 位)
- 毋見 另一位錄音者
-
毋講是
m̄-kóng-sī
-
毋久其實不止伶俐的人
m̄-kú kî-si̍t put-tsí lîng-lāi ê lâng
另一位錄音者(1 位)
- 毋久其實不止伶俐的人 另一位錄音者
-
毋咬根
m̄-kā-kin
-
毋來
m̄-lâi
另一位錄音者(1 位)
- 毋來 另一位錄音者
-
毋爾
m̄-niā
-
毋但
連詞、介詞
m̄-nā
-
毋消暢
m̄-siau-thiòng
-
毋受教
m̄-siū-kà
-
毋使
m̄-sài
-
毋擔輸贏
m̄-tam-su-iânn
-
毋單
m̄-tann
-
毋值人一支跤毛
m̄-ta̍t lâng tsi̍t ki kha moo
-
毋值三仙錢
m̄-ta̍t sann-sián-tsînn
-
毋通
副詞
m̄-thang
另一位錄音者(1 位)
- 毋通 另一位錄音者
-
毋通予豆油滴落來
M̄-thang hōo tāu-iû tih--lo̍h-lâi
-
毋通佮人釘孤枝
M̄-thang kah lâng tìng-koo-ki
另一位錄音者(1 位)
- 毋通佮人釘孤枝 另一位錄音者
-
毋通講袂贏人就欲反桌
M̄-thang kóng bē iânn--lâng tō beh píng-toh
-
毋通問真恐怖
M̄-thang mn̄g tsin khióng-pòo
另一位錄音者(1 位)
- 毋通問真恐怖 另一位錄音者
-
毋通傷古板
M̄-thang siunn kóo-pán
-
毋通提糖仔共囡仔唌
M̄-thang the̍h thn̂g-á kā gín-á siânn
-
毋通定定食便藥仔
M̄-thang tiānn-tiānn tsia̍h piān-io̍h-á
-
毋通食酒解憂愁
M̄-thang tsia̍h tsiú kái iu-tshiû
-
毋討毋趁
m̄-thó-m̄-thàn
-
毋著
境況、狀態-擬事
m̄-tio̍h
另一位錄音者(1 位)
- 毋著 另一位錄音者
-
毋張持
m̄-tiunn-tî
-
毋知伊到底咧想啥
M̄-tsai i tàu-té teh siūnn siánn
-
毋知半項
m̄-tsai puànn-hāng
-
毋知人
反應、表情,傷疾病痛
m̄-tsai-lâng
-
毋知頭,毋知尾
m̄-tsai-thâu, m̄-tsai bué
-
毋插閒仔事
m̄-tshap îng-á-sū
-
毋才生做一模一樣
M̄-tsiah senn-tsò it-bôo-it-iūnn
-
毋成囡仔
m̄-tsiânn gín-á
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.