M/N/NG 開頭(17/23)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
兩人佇街仔路搝搝搦搦
Nn̄g lâng tī ke-á-lōo khiú-khiú-la̍k-la̍k
-
兩人的八字袂合
Nn̄g lâng ê peh-jī bē-ha̍h
另一位錄音者(1 位)
- 兩人的八字袂合 另一位錄音者
-
兩禮拜前才捌做一滿風颱
Nn̄g lé-pài tsîng tsiah bat tsuè tsi̍t muá hong-thai
-
兩年間伊攏全勤
Nn̄g nî kan i lóng tsuân-khîn
-
兩步七仔
nn̄g pōo tshit-á
-
兩三輾手
nn̄g sann lián tshiú
另一位錄音者(1 位)
- 兩三輾手 另一位錄音者
-
兩三輾轉
nn̄g sann lián-tńg
-
兩秤半,二五斤
nn̄g tshìn puànn, jī-gōo kin
-
兩姊妹仔無依無倚
Nn̄g tsí-muē-á bô-i-bô-uá
-
兩个翁仔某誠恩愛
Nn̄g ê ang-á-bóo tsiânn un-ài
-
兩个囡仔
Nn̄g ê gín-á
另一位錄音者(1 位)
- 兩个囡仔 另一位錄音者
-
兩个個性會合
Nn̄g ê kò-sìng ē ha̍h
另一位錄音者(1 位)
- 兩个個性會合 另一位錄音者
-
兩个人的感情真好
Nn̄g ê lâng ê kám-tsîng tsin hó
-
兩个人已經講和矣
Nn̄g ê lâng í-king kóng-hô--ah
另一位錄音者(1 位)
- 兩个人已經講和矣 另一位錄音者
-
兩个平常時仔上愛答喙鼓
Nn̄g ê pîng-siông-sî-á siōng ài tap-tshuì-kóo
-
兩个是雙生仔
Nn̄g ê sī siang-senn-á
-
兩个自小學就是同窗
Nn̄g ê tsū sió-ha̍k tō sī tông-tshong
-
卵仁酥
nn̄g-jîn-soo
-
卵仁醬
nn̄g-jîn-tsiùnn
-
兩句半話
nn̄g-kù-puànn-uē
-
雙蕊
nn̄g-luí
另一位錄音者(1 位)
- 雙蕊 另一位錄音者
-
卵抐仔
nn̄g-lā-á
另一位錄音者(1 位)
- 卵抐仔 另一位錄音者
-
卵包飯
nn̄g-pau-pn̄g
-
卵餅
nn̄g-piánn | nuī-piánn
-
卵餅煎
nn̄g-piánn-tsian
-
兩爿喙䫌
nn̄g-pîng tshuì-phé | nn̄g-pîng tshuì-phué
-
卵孵仔
nn̄g-pū-á
-
卵絲
nn̄g-si
-
卵細胞
nn̄g-sè-pau
-
卵燥
nn̄g-sò
-
卵塔
nn̄g-thah
-
卵湯
nn̄g-thng
-
兩點
nn̄g-tiám
-
兩喙半舌
nn̄g-tshuì-puànn-tsi̍h
-
卵炒飯
nn̄g-tshá-pn̄g
-
卵煎餅
nn̄g-tsian-piánn
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.