M／N／NG 開頭（21／23）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
年底獎金
nî-té tsióng-kim
-
年拄年
nî-tú-nî
另一位錄音者（1 位）
- 年拄年 另一位錄音者
-
年仔
nî-á
另一位錄音者（1 位）
- 年仔 另一位錄音者
-
老化
生養老死
nóo-huà
另一位錄音者（1 位）
- 老化 另一位錄音者
-
老景
nóo-kíng
另一位錄音者（1 位）
- 老景 另一位錄音者
-
のり
nóo-lih
-
老泉街
Nóo-tsuân-ke
另一位錄音者（1 位）
- 老泉街 另一位錄音者
-
若沒愛你要愛誰
Nā bô ài lí beh ài siáng
-
若我輕輕叫著你的名
Nā guá khin-khin kiò-tio̍h lí ê miâ
另一位錄音者（1 位）
- 若我輕輕叫著你的名 另一位錄音者
-
若是無問題咱就到遮
nā sī bô būn-tê | būn-tuê lán tō kàu tsia
-
若無經過這擺的考驗
Nā-bô king-kuè tsit pái ê khó-giām
-
若無行暗路，袂去拄著鬼
nā-bô kiânn-àm-lōo bē-khì tú-tio̍h kuí
另一位錄音者（1 位）
- 若無行暗路，袂去拄著鬼 另一位錄音者
-
若是
副詞
nā-sī
-
若是無閒，我就毋來囉
nā-sī bô-îng, guá tsiū m̄ lâi--looh
另一位錄音者（1 位）
- 若是無閒，我就毋來囉 另一位錄音者
-
若是肯奮鬥，一定會出頭
Nā-sī khíng hùn-tàu, it-tīng ē tshut-thâu
另一位錄音者（1 位）
- 若是肯奮鬥，一定會出頭 另一位錄音者
-
若是攏無人欲去，咱就抽鬮來決定
Nā-sī lóng bô-lâng beh khì, lán tō thiu-khau lâi kuat-tīng
-
若是電話亭
nā-sī tiān-uē-tîng
另一位錄音者（1 位）
- 若是電話亭 另一位錄音者
-
若是大色貨拆零星賣攏會蝕重
Nā-sī tuā-sik-huè thiah lân-san bē lóng ē si̍h-tāng
-
若是按呢
nā-sī án-ni
另一位錄音者（1 位）
- 若是按呢 另一位錄音者
-
若是閒才欲來
nā-sī îng tsiah beh lâi
-
若有做孝男，就會攑孝杖
nā-ū tsò hàu-lâm tsiu-ē gia̍h hà-tn̄g
-
奈米
nāi-bí
-
荔城
Nāi-siânn
-
軟
反應、表情,個性風格,性質、程度
nńg
-
軟母仔
nńg-bó-á | nńg-bú-á
-
軟帽
nńg-bō
-
軟膠果
nńg-ka-kó
-
軟殼
nńg-khak
-
軟剾匙
nńg-khau-sî
-
軟球仔
nńg-kiû-á
-
軟略
氣候溫度,形貌、體積,性質、程度
nńg-lio̍h | nuí-lio̍h
-
軟腦膜
nńg-náu-mo̍oh
-
軟便
nńg-piān
-
軟板仔
nńg-pán-á
-
軟體園區
高雄輕軌
Nńg-thé Hn̂g-khu
-
軟塗深掘
氣質態度
nńg-thôo-tshim-ku̍t
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.