G／J 開頭（1／30）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
顏水
gap-tsuí
-
樂清
Ga̍k-tshing
-
囓
gerè
-
藝
休閒、娛樂
gerē
另一位錄音者（1 位）
- 藝 另一位錄音者
-
月月光
ge̍h-ge̍h-kng
另一位錄音者（1 位）
- 月月光 另一位錄音者
-
月給
錢財資產
ge̍h-kip
-
月球
天文
ge̍rh-kiû | gua̍t-kiû
-
義重町
Gi-tiōng-ting
-
鈃仔切予開
giang-á tshiat hōo khui
-
鋏
一般動詞-行為動詞
giap
-
齧齒類
giat-khí-luī
另一位錄音者（1 位）
- 齧齒類 另一位錄音者
-
蠍仔
其他動物
giat-á
-
蠍仔蟲
giat-á-thâng
另一位錄音者（1 位）
- 蠍仔蟲 另一位錄音者
-
攑雨傘
gia̍h hōo-suànn
另一位錄音者（1 位）
- 攑雨傘 另一位錄音者
-
攑旗軍仔喝咿呵
gia̍h kî-kun-á huah-i-o
-
攑鼓仔扇去
gia̍h kóo-á-sìnn khì
-
攑順風旗
gia̍h sūn-hong-kî
-
攑鐵仔
gia̍h thih-á
-
攑槌攑棍
gia̍h thuî gia̍h kùn
另一位錄音者（1 位）
- 攑槌攑棍 另一位錄音者
-
攑燈毋知燈跤暗
gia̍h ting m̄ tsai ting-kha àm
另一位錄音者（1 位）
- 攑燈毋知燈跤暗 另一位錄音者
-
攑石輪仔囝
gia̍h tsio̍h-lián-á-kiánn
-
額外收入
gia̍h-guā siu-ji̍p
另一位錄音者（1 位）
- 額外收入 另一位錄音者
-
攑香綴拜
一般動詞-行為動詞
gia̍h-hiunn-tuè-pài | gia̍h-hiunn-tè-pài
另一位錄音者（1 位）
- 攑香綴拜 另一位錄音者
-
攑旗軍仔
地位、身世、背景,戲劇、音樂,軍事
gia̍h-kî-kun-á
-
攑硬篙
gia̍h-ngē-ko
另一位錄音者（1 位）
- 攑硬篙 另一位錄音者
-
攑牌仔
gia̍h-pâi-á
另一位錄音者（1 位）
- 攑牌仔 另一位錄音者
-
額數
gia̍h-sòo
-
額單字
gia̍h-tan-jī
-
攑頭看天
gia̍h-thâu khuànn-thinn
-
攑頭三尺有神明
gia̍h-thâu sann-tshioh ū sîn-bîng
-
攑竹篙概倒街
gia̍h-tik-ko kài-tó-ke
-
攑刀攑銃
gia̍h-to gia̍h tshìng
-
攑刀探牛病
gia̍h-to thàm gû-pēnn
-
攑刀探病牛
gia̍h-to thàm pēnn-gû | gia̍h-to thàm pīnn-gû
-
瘧疾
gia̍k-tsi̍k
-
業經
gia̍p-king
另一位錄音者（1 位）
- 業經 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.