G/J 開頭(3/30)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
夯起來
giâ--khí-lâi
-
鵝肉
giâ-bah | gô-bah
-
蟧蜈
其他動物
giâ-kang
另一位錄音者(1 位)
- 蟧蜈 另一位錄音者
-
蜈蚣蛤仔蛇,三不服
giâ-kang kap-á tsuâ, sam-put-ho̍k
-
蜈蚣咬,雞母哈
giâ-kang kā, ke-bó hah
-
蜈蚣趖入狗蟻岫
giâ-kang sô ji̍p káu-hiā-siū
-
蜈蚣牙
Giâ-kang-gê
另一位錄音者(1 位)
- 蜈蚣牙 另一位錄音者
-
蜈蚣跤,蛤仔手
giâ-kang-kha, kap-á-tshiú
-
蜈蚣崙
Giâ-kang-lūn
-
蜈蚣蛸
giâ-kang-sau
-
夯篙尺
giâ-ko-tshioh
-
夯枷
生活狀況
giâ-kê
-
夯料
giâ-liâu
-
夯飯匙拄貓
giâ-pn̄g-sî-tú-niau
-
夯勢故
giâ-sè-kòo
-
夯勢頭
giâ-sè-thâu
另一位錄音者(1 位)
- 夯勢頭 另一位錄音者
-
夯順風旗的
giâ-sūn-hong-kî--ê
-
夯鐵輪
giâ-thih-lián
-
夯雉雞
giâ-thī-ke
-
夯刀探病牛
giâ-to thàm pēnn-gû
-
夯石碾
體育、運動
giâ-tsio̍h-lián
-
夯重
giâ-tāng
-
嚴
個性風格,性質、程度
Giâm
-
嚴家淦
Giâm Ka-kàm
-
嚴明
giâm-bin̂g
-
嚴命
giâm-bin̄g
-
嚴密
性質、程度
giâm-bi̍t
-
嚴嚴
giâm-giâm
-
嚴轄
giâm-hat
-
嚴刑
法律
giâm-hin̂g
-
嚴罰
giâm-hua̍t
-
嚴寒
giâm-hân
-
嚴刑峻法
giâm-hîng-tsùn-huat
-
嚴父
giâm-hū
-
嚴加管束
giâm-ka kuán-sok
-
嚴格
個性風格,性質、程度
giâm-keh
另一位錄音者(1 位)
- 嚴格 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.