G／J 開頭（7／30）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
我欲準備落山矣
Guá beh tsún-pī lo̍h-suann--ah
另一位錄音者（1 位）
- 我欲準備落山矣 另一位錄音者
-
我欲坐後幫車
Guá beh tsē āu-pang tshia
-
我袂主意啦
guá buē tsú-ì--lah
-
我無佮意伊做代誌的方式
Guá bô kah-ì i tsò tāi-tsì ê hong-sik
-
我沒咧驚
guá bô leh kiann
另一位錄音者（1 位）
- 我沒咧驚 另一位錄音者
-
我無想欲予汝睏
guá bô siūnn-beh hōo lí khùn
-
我無紮雨傘，佳哉落雨毛仔爾爾
Guá bô tsah hōo-suànn, ka-tsài lo̍h hōo-mn̂g-á niā-niā
-
我無插
guá bô tshap
-
我無錢
guá bô tsînn
另一位錄音者（1 位）
- 我無錢 另一位錄音者
-
我無錢啦
guá bô tsînn--lah
-
我無愛
guá bô ài
-
我無想欲共你講
guá bô-siūnn beh kā-lí kóng
-
我無通食
guá bô-thang tsia̍h
另一位錄音者（1 位）
- 我無通食 另一位錄音者
-
我沒錢
guá bô-tsînn
-
我無膽，毋敢去
Guá bô-tánn, m̄-kánn khì
-
我袂曉
guá bē-hiáu
另一位錄音者（1 位）
- 我袂曉 另一位錄音者
-
我予滾水燙一下膨疱，足疼的
Guá hōo kún-tsuí thǹg tsi̍t-ē phòng-phā, tsiok thiànn--ê
另一位錄音者（1 位）
- 我予滾水燙一下膨疱，足疼的 另一位錄音者
-
我恨你
guá hūn--lí
-
我猶未講煞，你先莫插話好無？
Guá iáu-buē kóng-suah, lí sing mài tshah-uē hó--bô?
另一位錄音者（1 位）
- 我猶未講煞，你先莫插話好無？ 另一位錄音者
-
我猶未食飯
Guá iáu-buē tsia̍h pn̄g
-
我認為
guá jīn-uî
-
我家己欲食的都咧毋敢搤咧
guá ka-kī beh tsia̍h--ê to teh m̄ kánn iah--leh
-
我佮阿珠仔咧扮公伙仔
Guá kah A-tsu--á teh pān-kong-hué-á
-
我佮伊無親
Guá kah i bô tshin
-
我佮伊已經真久無來往矣
Guá kah i í-king tsin kú bô lâi-óng--ah
-
我佮人講話
Guá kah lâng kóng-uē
-
我佮你
guá kah lí | guá kap lí
另一位錄音者（1 位）
- 我佮你 另一位錄音者
-
我佮意你
guá kah-ì lí
-
我佮意你
guá kah-ì--lí
-
我干焦愛你
guá kan-na ài--lí
-
我看無
guá khuànn bô
-
我去
guá khì
-
我去予電梯門挾佇中央
Guá khì hōo tiān-thui mn̂g nge̍h tī tiong-ng
另一位錄音者（1 位）
- 我去予電梯門挾佇中央 另一位錄音者
-
我囥佇桌頂的文件
Guá khǹg tī toh-tíng ê bûn-kiānn
-
我今仔日無想欲飛
Guá kin-á-ji̍t bô siūnn-beh pue
另一位錄音者（1 位）
- 我今仔日無想欲飛 另一位錄音者
-
我今仔日無的確會加班
Guá kin-á-ji̍t bô-tik-khak ē ka-pan
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.