G／J 開頭（8／30）

這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。

1. 我行到半路就拄著伊矣

   ▶聽

   Guá kiânn kàu puànn-lōo tō tú-tio̍h i--ah

2. 我叫是伊偌勇咧

   ▶聽

   Guá kiò-sī i guā ióng--leh

3. 我強欲袂赴矣

   ▶聽

   Guá kiōng-beh bē-hù--ah

   另一位錄音者（1 位）

   • 我強欲袂赴矣 另一位錄音者 ▶聽

4. 我強欲予遮的冊硩扁矣！

   ▶聽

   Guá kiōng-beh hōo tsia-ê tsheh teh-pínn--ah!

5. 我寒甲起雞母皮

   ▶聽

   Guá kuânn kah khí-ke-bó-phuê

6. 我感覺

   ▶聽

   guá kám-kak

7. 我感覺誠好用

   ▶聽

   guá kám-kak tsiânn hó-īng

8. 我顧佮你講話

   ▶聽

   Guá kòo kah lí kóng-uē

9. 我講了實在真毋著啦

   ▶聽

   guá kóng-liáu si̍t-tsāi tsin m̄ tio̍h--lah

   另一位錄音者（1 位）

   • 我講了實在真毋著啦 另一位錄音者 ▶聽

10. 我共你講

    ▶聽

    guá kā lí kóng

11. 我共你當做是上好的朋友

    ▶聽

    Guá kā lí tòng-tsò sī siōng hó ê pîng-iú

12. 我連鞭就轉來

    ▶聽

    Guá liâm-mi tō tńg--lâi

13. 我來揀菜，揀好才予你洗

    ▶聽

    Guá lâi kíng-tshài, kíng-hó tsiah hōo lí sé

    另一位錄音者（1 位）

    • 我來揀菜，揀好才予你洗 另一位錄音者 ▶聽

14. 我來提碗共你貯飯

    ▶聽

    Guá lâi the̍h uánn kā lí té-pn̄g

15. 我來去共你講親情

    ▶聽

    Guá lâi-khì kā lí kóng-tshin-tsiânn

    另一位錄音者（1 位）

    • 我來去共你講親情 另一位錄音者 ▶聽

16. 我攏有看著

    ▶聽

    Guá lóng ū khuànn-tio̍h

    另一位錄音者（1 位）

    • 我攏有看著 另一位錄音者 ▶聽

17. 我問你

    ▶聽

    Guá mn̄g lí

18. 我嘛欲

    ▶聽

    guá mā beh

    另一位錄音者（1 位）

    • 我嘛欲 另一位錄音者 ▶聽

19. 我毋捌台語

    ▶聽

    guá m̄ bat tâi-gí | guá m̄ bat tâi-gú

20. 我毋是好欺負的

    ▶聽

    Guá m̄ sī hó khi-hū--ê

21. 我毋知

    ▶聽

    guá m̄ tsai

    另一位錄音者（1 位）

    • 我毋知 另一位錄音者 ▶聽

22. 我毋知水池仔的深淺

    ▶聽

    Guá m̄ tsai tsuí-tî-á ê tshim-tshián

    另一位錄音者（1 位）

    • 我毋知水池仔的深淺 另一位錄音者 ▶聽

23. 我毋知呢

    ▶聽

    guá m̄ tsai--neh

24. 我毋知發生啥物代誌

    ▶聽

    Guá m̄-tsai huat-sing siánn-mih tāi-tsì

25. 我若是有來生

    ▶聽

    Guá ná-sī ū lâi-sing

    另一位錄音者（1 位）

    • 我若是有來生 另一位錄音者 ▶聽

26. 我比你較濟歲

    ▶聽

    Guá pí lí khah tsē huè

    另一位錄音者（1 位）

    • 我比你較濟歲 另一位錄音者 ▶聽

27. 我衫攏穿上大領

    ▶聽

    guá sann lóng tshīng siōng tuā niá

    另一位錄音者（1 位）

    • 我衫攏穿上大領 另一位錄音者 ▶聽

28. 我相信你嘛有同感

    ▶聽

    Guá siong-sìn lí mā ū tông-kám

29. 我小可仔烘烘，可能欲感冒矣

    ▶聽

    Guá sió-khuá-á hang-hang, khó-lîng beh kám-mōo--ah

30. 我上愛食壽司矣

    ▶聽

    Guá siōng-ài tsia̍h sú-sih--ah

31. 我想欲去便所

    ▶聽

    guá siūnn-beh khì piān-sóo

32. 我想欲變成你

    ▶聽

    Guá siūnn-beh piàn-sîng lí

33. 我想欲親身共你說謝

    ▶聽

    Guá siūnn-beh tshin-sin kā lí sueh-siā

34. 我實在無法度分別

    ▶聽

    Guá si̍t-tsāi bô-huat-tōo hun-piat

35. 我煞袂曉去變

    ▶聽

    guá suah bē-hiáu khì piàn

    另一位錄音者（1 位）

    • 我煞袂曉去變 另一位錄音者 ▶聽

36. 我承認這項代誌是我毋著

    ▶聽

    Guá sîng-jīn tsit hāng tāi-tsì sī guá m̄-tio̍h