G／J 開頭（10／30）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
我拄才啉過
guá tú-tsiah lim--kuè
-
我佇厝
guá tī tshù
-
我愛台語
guá ài Tâi-gí
-
我愛台灣
guá ài Tâi-uân
-
我愛臺灣
guá ài Tâi-uân
-
我愛你
guá ài--lí
另一位錄音者（1 位）
- 我愛你 另一位錄音者
-
我愛你
Guá ài--lí
-
我的口座猶閣有存款
Guá ê kháu-tsō iáu-koh ū tsûn-khuán
-
我的嚨喉㧎著一支魚刺
Guá ê nâ-âu khê-tio̍h tsi̍t-ki hî-tshì
-
我的房間內全花芳味
Guá ê pâng-king-lāi tsuân hue-phang-bī
-
我的病猶未好
guá ê pīnn iá-buē hó
另一位錄音者（1 位）
- 我的病猶未好 另一位錄音者
-
我的冊借人矣
Guá ê tsheh tsioh--lâng--ah
另一位錄音者（1 位）
- 我的冊借人矣 另一位錄音者
-
我的車票是拍往回的
Guá ê tshia-phiò sī phah óng-huê--ê
另一位錄音者（1 位）
- 我的車票是拍往回的 另一位錄音者
-
我的手機仔害去矣
Guá ê tshiú-ki-á hāi--khì--ah
-
我的錢袋仔拍交落矣
Guá ê tsînn-tē-á phah-ka-la̍uh--ah
-
我已經輸甲貼底矣
Guá í-king su kah tah-té--ah
-
我穩贏的啦！
Guá ún iânn--ê--lah!
-
我後擺毋敢矣！
Guá āu-pái m̄ kánn--ah!
-
我會驚
guá ē kiann
-
我會曉
guá ē-hiáu
-
我會曉講
guá ē-hiáu kóng
-
我下晡會共錢匯入去你的戶頭
Guá ē-poo ē kā tsînn huē ji̍p-khì lí ê hōo-thâu
另一位錄音者（1 位）
- 我下晡會共錢匯入去你的戶頭 另一位錄音者
-
我用手欱著一隻蝶仔
Guá īng tshiú hap tio̍h tsi̍t tsiah ia̍h-á
-
我有寫批予伊
Guá ū siá phue hōo--i
-
我有接著你寄來的批
Guá ū tsiap-tio̍h lí kià--lâi ê phue
-
我有一句話
Guá ū tsi̍t kù uē
另一位錄音者（1 位）
- 我有一句話 另一位錄音者
-
我感覺袂歹用
guá-kám-kak buē pháinn-iōng
-
我問天
Guá-mn̄g-thinn
-
我砰啊
guá-piàng-ah
-
我是為你活
Guá-sī uī-lí-ua̍h
-
阮阿媽縛的肉粽上好食
guán a-má pa̍k ê bah-tsàng siōng hó-tsia̍h
-
阮阿媽提豆粕去飼豬
Guán a-má the̍h tāu-phoh khì tshī ti
-
阮翁
guán ang | gún ang
-
阮囝今年二十出頭矣
Guán kiánn kin-nî jī-tsa̍p tshut-thâu--ah
-
阮兩个人相出路，無拄著
Guán nn̄g ê lâng sio-tshut-lōo, bô tú--tio̍h
另一位錄音者（1 位）
- 阮兩个人相出路，無拄著 另一位錄音者
-
阮若打開心內的門窗
Guán nā phah-khui sim-lāi ê mn̂g-thang
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.