G/J 開頭(14/30)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
顏色
gân-sik
另一位錄音者(1 位)
- 顏色 另一位錄音者
-
顏智
Gân-tì
-
霓
gê
-
㤉
gê
-
礙眼
gê-ba̍k
-
霓虹
gê-hông
-
牙科先生
gê-kho sian-sinn
-
牙槽頭
gê-tsô-thâu
-
趛痀趛痀
gìm-ku-gìm-ku
-
語言治療
gí-giân tī-liâu
另一位錄音者(1 位)
- 語言治療 另一位錄音者
-
語錄
gí-lo̍k | gú-lo̍k
-
語素
gí-sòo
-
語素文字
gí-sòo-bûn-jī
-
ギター
gí-tah
-
擬徒
gí-tôo
-
錦州街
Gím-tsiu-kue | Gím-chiu-koe
-
錦蛇
爬蟲、兩棲類
gím-tsuâ | kím-tsuâ
-
囡仔
稱謂輩分
gín-á
-
囡仔科
gín-á kho
另一位錄音者(1 位)
- 囡仔科 另一位錄音者
-
囡仔你敢知
Gín-á lí kám tsai
-
囡仔撓仔
gín-á ngiáu-á
-
囡仔騙大人
gín-á phiàn tuā-lâng
-
囡仔仙,扮大仙
gín-á sian, pān tuā-sian
-
囡仔tioh
gín-á tioh
-
囡仔出癖的時陣愛予伊加歇睏
Gín-á tshut-phiah ê sî-tsūn ài hōo i ke hioh-khùn
-
囡仔出世就較健康
Gín-á tshut-sì tō khah kiān-khong
-
囡仔大漢了後
Gín-á tuā-hàn liáu-āu
-
囡仔嬰
泛稱,生養老死
gín-á-enn
-
囡仔齒
gín-á-khí
-
囡仔鬼
gín-á-kuí
-
囡仔猴
gín-á-kâu
-
囡仔古
文學、藝術
gín-á-kóo
-
囡仔人
稱謂輩分
gín-á-lâng
-
囡仔人起大人禍
gín-á-lâng khí tuā-lâng hō
-
囡仔人嘛看有
Gín-á-lâng mā khuànn-ū
-
囡仔人毋通傷揀食
Gín-á-lâng m̄-thang siunn kíng-tsia̍h
另一位錄音者(1 位)
- 囡仔人毋通傷揀食 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.