G／J 開頭（15／30）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
囡仔人，大人心肝
gín-á-lâng, tuā-lâng sim-kuann
另一位錄音者（1 位）
- 囡仔人，大人心肝 另一位錄音者
-
囝仔伴
gín-á-phuānn
-
囡仔疕
稱謂輩分
gín-á-phí
-
囡仔庀
gín-á-phí
-
囡仔色
gín-á-sik
另一位錄音者（1 位）
- 囡仔色 另一位錄音者
-
囡仔屎放未了
gín-á-sái pàng-buē-liáu
-
囡仔性
個性風格
gín-á-sìng
-
囡仔性帶重
gín-á-sìng tài-tāng
-
囡仔時
gín-á-sî
另一位錄音者（1 位）
- 囡仔時 另一位錄音者
-
囡仔豚
gín-á-thûn
-
囡仔栽
泛稱,生養老死
gín-á-tsai
-
囡仔冊
gín-á-tsheh
-
囡仔齣
gín-á-tshut
-
囡仔精
gín-á-tsiann
-
囡仔姊
gín-á-tsé
-
研
一般動詞-行為動詞
gíng | nguí | ngái
-
研烌
gíng-hu
-
研茶
gíng-tê
-
語言
語言、文字、符號
gír-giân
-
宜
gî
另一位錄音者（1 位）
- 宜 另一位錄音者
-
疑神疑鬼，草索看做蛇
gî sîn gî kuí, tsháu-soh khuànn-tsò tsuâ
-
騎
交通、運輸
gî | khî | khiâ
-
宜蘭
東部幹線
Gî-lân
-
宜蘭童玩節
Gî-lân Tông-guán-tseh
-
宜蘭市
宜蘭縣
Gî-lân-chhī
另一位錄音者（1 位）
- 宜蘭市 另一位錄音者
-
宜蘭河
河川
Gî-lân-hô
另一位錄音者（1 位）
- 宜蘭河 另一位錄音者
-
宜蘭縣
宜蘭縣
Gî-lân-kuān
另一位錄音者（1 位）
- 宜蘭縣 另一位錄音者
-
宜蘭縣
宜蘭縣
Gî-lân-kuān | Gî-lân-koān
-
宜蘭市
宜蘭縣
Gî-lân-tshī
另一位錄音者（1 位）
- 宜蘭市 另一位錄音者
-
疑訝
gî-ngái | gî-gā
另一位錄音者（1 位）
- 疑訝 另一位錄音者
-
疑神疑鬼
心理狀態
gî-sîn-gî-kuí
-
吟詩答對
gîm-si-tap-tuì
另一位錄音者（1 位）
- 吟詩答對 另一位錄音者
-
砛簷埕
gîm-tsînn-tiânn
-
睨
反應、表情
gîn
-
銀河
gîn-hô | gîrn-hô | gûn-hô
另一位錄音者（1 位）
- 銀河 另一位錄音者
-
銀角仔
錢財資產
gîn-kak-á
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.