G／J 開頭（17／30）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
阮朋友
gún pîng-iú
-
阮遮無路用
gún tsia bô-lōo-īng
-
阮祖公
gún tsóo-kong
-
阮蹛佇艋舺
Gún tuà tī Báng-kà
-
阮兜蹛佇屎溝墘
Gún-tau tuà-tī-sái-kau-kînn
-
牛犁耙，無半項會
Gû lê pē, bô-puànn-hāng ē
另一位錄音者（1 位）
- 牛犁耙，無半項會 另一位錄音者
-
牛聲馬吼
gû siann bé háu
-
牛聲馬喉
gû siann bé âu
-
牛會哺棉被
gû ē pō͘ mî-phōe
-
牛肉羹
gû-bah-kenn
-
牛肉麵
gû-bah-mī
另一位錄音者（1 位）
- 牛肉麵 另一位錄音者
-
漁民
漁牧業
gû-bîn
-
牛眠山
Gû-bîn-suann
-
牛眠山
Gû-bîn-suann | Gû-bîn-soaⁿ
-
牛母芝刺
gû-bó tsi tshì
另一位錄音者（1 位）
- 牛母芝刺 另一位錄音者
-
愚戇
gû-gōng
另一位錄音者（1 位）
- 愚戇 另一位錄音者
-
遇人不淑
gû-jîn put-siok
-
愚人節
gû-jîn-tseh
-
牛角豆
gû-kak-tāu
-
牛角𨂿
gû-kak-uâinn
-
牛公
gû-kang
-
牛跤坑
Gû-kha-khinn
另一位錄音者（1 位）
- 牛跤坑 另一位錄音者
-
牛跤坑
Gû-kha-khinn | Gû-kha-khiⁿ
-
牛睏山
gû-khùn-suann
另一位錄音者（1 位）
- 牛睏山 另一位錄音者
-
牛犅𨂿
昆蟲類
gû-káng uâinn
另一位錄音者（1 位）
- 牛犅𨂿 另一位錄音者
-
牛奶
獸類,食物、飲料、煙酒
gû-ling
-
牛奶粉錢
gû-ling-hún-tsînn
另一位錄音者（1 位）
- 牛奶粉錢 另一位錄音者
-
牛奶咖啡
gû-ling-ka-pi | gû-lin-ka-pi | gû-ni-ka-pi
-
牛奶摵
gû-ling-tshi̍k
-
牛奶精
gû-ling-tsing | gû-ni-tsing
另一位錄音者（1 位）
- 牛奶精 另一位錄音者
-
牛奶凍
gû-ling-tàng
-
牛奶茶
gû-ling-tê
-
牛力
gû-li̍k
-
牛湳池
Gû-làm-tî
-
牛郎
天文,相關器具、活動
Gû-lông
另一位錄音者（1 位）
- 牛郎 另一位錄音者
-
牛籠
gû-lông
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.