G／J 開頭（23／30）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
熱帶風暴實在生了傷濟粒
Jia̍t-tài hong-pō si̍t-tsāi sinn-liáu siunn tsē lia̍p
-
熱帶雨林
jia̍t-tài ú-lîm
-
人貧計短，馬瘦毛長
jin pîn kè té, bé sán moo tn̂g
-
逐水草四界蹛
jiok-tsuí-tsháu-sì-kè-tuà
-
籌錢
jiok-tsînn
另一位錄音者（1 位）
- 籌錢 另一位錄音者
-
弱肉強食
jio̍k jio̍k kiông si̍t
-
若內弗
Jio̍k-luē-hut
-
日冠
jit-kuan
-
日冕
jit-mian
另一位錄音者（1 位）
- 日冕 另一位錄音者
-
抓
動物形體、行為,肢體動作
jiàu | liàu
-
冉
jiám
-
冉求
Jiám Kîu
-
冉冉
jiám-jiám
-
嚷嚷咧
jiáng-jiáng--leh
-
爪仔枋
jiáu-á-pang
另一位錄音者（1 位）
- 爪仔枋 另一位錄音者
-
皺紋
jiâu-bûn
-
橈骨
jiâu-kut
另一位錄音者（1 位）
- 橈骨 另一位錄音者
-
皺巡
jiâu-sûn | liâu-sûn
另一位錄音者（1 位）
- 皺巡 另一位錄音者
-
釀造
jiòng-tsō
-
禳
jiông
-
戎
jiông
-
絨帽
jiông-bō
另一位錄音者（1 位）
- 絨帽 另一位錄音者
-
ジュース
jiù-suh
-
蹂躪
jiú-līn
-
揉灶跤
jiû tsàu-kha
-
鰇魚鹿肉
jiû-hî lo̍k-bah
-
鰇魚糋
jiû-hî-tsìnn
-
鰇魚仔
jiû-hî-á | liû-hû-á
-
揉塗跤
jiû-thôo-kha | liû-thôo-kha
-
尿蜚
jiō-puī | liō-puī
-
尿𦉎
jiō-sui
-
尿𦉎棍仔
jiō-sui-kùn-á
-
尿苴仔
生活用品
jiō-tsū-á
另一位錄音者（1 位）
- 尿苴仔 另一位錄音者
-
讓賢
jiōng-hiân
另一位錄音者（1 位）
- 讓賢 另一位錄音者
-
讓受
jiōng-siū
-
讓與
jiōng-ú
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.