其他(E/I/O/U 等)(7/50)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
伊的
i ê
-
伊的文較古
I ê bûn khah kóo
另一位錄音者(1 位)
- 伊的文較古 另一位錄音者
-
伊的面看著譀浡譀浡
I ê bīn khuànn-tio̍h hàm-phu̍h-hàm-phu̍h
-
伊的面有一疧
I ê bīn ū tsi̍t khî
-
伊的孝心予人真感動
I ê hàu-sim hōo lâng tsin kám-tōng
-
伊的人生坎坎坷坷
I ê jîn-sing khám-khám-khia̍t-khia̍t
另一位錄音者(1 位)
- 伊的人生坎坎坷坷 另一位錄音者
-
伊的工夫袂䆀
I ê kang-hu bē-bái
-
伊的家伙真沉底
I ê ke-hué tsin tîm-té
另一位錄音者(1 位)
- 伊的家伙真沉底 另一位錄音者
-
伊的腹腸誠狹
I ê pak-tn̂g tsiânn e̍h
-
伊的皮膚幼麵麵
I ê phuê-hu iù-mī-mī
-
伊的思想真特別
I ê su-sióng tsin ti̍k-piat
-
伊的成績袂䆀
I ê sîng-tsik bē-bái
-
伊的頭去挵著桌角
I ê thâu khì lòng-tio̍h toh-kak
-
伊的頭真大粒
I ê thâu tsin tuā lia̍p
-
伊的體格袂輸運動員咧
I ê thé-keh bē-su ūn-tōng-uân leh
另一位錄音者(1 位)
- 伊的體格袂輸運動員咧 另一位錄音者
-
伊的中心附近
i ê tiong-sim hū-kīn
-
伊的話母誠趣味
I ê uē-bó tsiânn tshù-bī
-
伊已經倒轉去下港矣
I í-king tò-tńg-khì ē-káng--ah
-
伊以早咧教冊
I í-tsá teh kà-tsheh
-
伊有三間厝
I ū sann king tshù
-
伊有誠濟內孫
I ū tsiânn tsē lāi-sun
另一位錄音者(1 位)
- 伊有誠濟內孫 另一位錄音者
-
伊有帶病,面色才會遐歹看
I ū tài-pēnn, bīn-sik tsiah ē hiah pháinn-khuànn
-
伊無踏我个跤,我無咬伊个頭
i-bô ta̍h guá-ê kha, guá bô kā i-ê thâu
另一位錄音者(1 位)
- 伊無踏我个跤,我無咬伊个頭 另一位錄音者
-
伊未
i-bī
-
醫務
i-bū
-
醫務所
i-bū-sóo
另一位錄音者(1 位)
- 醫務所 另一位錄音者
-
醫務主任
i-bū-tsú-jīm
另一位錄音者(1 位)
- 醫務主任 另一位錄音者
-
醫學會
i-ha̍k-huē
-
醫學界
I-ha̍k-kài
另一位錄音者(1 位)
- 醫學界 另一位錄音者
-
醫學博士
i-ha̍k-phok-sū
-
醫學院
i-ha̍k-īnn
-
醫方
i-hong
-
醫好
i-hó
另一位錄音者(1 位)
- 醫好 另一位錄音者
-
依依曰曰
i-i-ua̍t-ua̍t
-
醫藥
醫療保健
i-io̍h
-
醫藥罔效
i-io̍h bóng-hāu
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.