其他(E/I/O/U 等)(8/50)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
醫藥費
i-io̍h-huì
-
醫科
i-kho
-
衣弓仔
i-king-á
另一位錄音者(1 位)
- 衣弓仔 另一位錄音者
-
醫官
i-kuann
-
醫館
i-kuán
-
醫療品
i-liau-phín
-
醫療紀念館
i-liâu Kì-liām-kuán
-
醫療用具
i-liâu-iōng-khū
-
醫療用品
i-liâu-iōng-phín
-
依賴地
i-lāi-tē
另一位錄音者(1 位)
- 依賴地 另一位錄音者
-
醫生講伊這个病會好也袂斷根
I-sing kóng i tsit ê pēnn ē hó iā bē tn̄g-kin
-
醫生咧共伊挽喙齒
I-sing teh kā i bán tshuì-khí
-
醫生館
服務業及其他,醫療保健,建築物、結構
i-sing-kuán
-
醫師
稱謂輩分,醫療保健
i-su
-
醫師公會
i-su-kong-huē
-
醫術
醫療保健
i-su̍t
-
醫術過失
i-su̍t kerè-sit
另一位錄音者(1 位)
- 醫術過失 另一位錄音者
-
醫死
i-sí
-
醫神
i-sîn
-
醫德
i-tik
-
伊查跤也
i-tsa-kha-iá
-
衣裳
i-tsiûnn
-
醫專
i-tsuan
另一位錄音者(1 位)
- 醫專 另一位錄音者
-
醫治
醫療保健
i-tī
-
醫道
i-tō
-
ヤマハ
Ia-má-hah
-
搤空者
iah-khang-tsiá
-
搤塗
iah-thôo
-
搤水
iah-tsuí
另一位錄音者(1 位)
- 搤水 另一位錄音者
-
閹雞趁鳳飛
iam-ke thàn hōng pue
-
閹雞行
戲劇、音樂,體育、運動
iam-ke-kiânn
-
煙仔鯊舅
ian á sua kū
-
燻味
ian-bī
-
煙霧質
ian-bū-tsit
-
煙花易冷
ian-hua-ī-líng
另一位錄音者(1 位)
- 煙花易冷 另一位錄音者
-
煙花枝
ian-hue-ki
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.