其他（E／I／O／U 等）（15／50）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
一方通行
it-hong-thong-hîng
-
一番獎
it-huan-tsióng
-
益發
it-huat
-
一夜妻
it-iā-tshe
-
一日不見如三秋
it-ji̍t put-kiàn jû sann tshiu
-
一人敢死，萬人不敢當
it-jîn kám sú, bān-jîn put kám tong
另一位錄音者（1 位）
- 一人敢死，萬人不敢當 另一位錄音者
-
一卡通
it-khá-thong
-
一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲
it-kiam-jī-kòo, bong lâ-á kiam sé-khòo
-
一九扣
it-kiú-khàu
-
一國兩制
It-kok lióng-tsè
-
一決雌雄
it-kuat tshu-hiông
-
一舉兩得
it-kí-lióng-tit
-
一個中國原則
It-kò Tiong-kok Guân-tsik
另一位錄音者（1 位）
- 一個中國原則 另一位錄音者
-
一粒一
性質、程度
it-lia̍p-it
另一位錄音者（1 位）
- 一粒一 另一位錄音者
-
一雷天下響
it-luî thian-hā hiáng
-
一鄰前
It-lîn-tsîng
另一位錄音者（1 位）
- 一鄰前 另一位錄音者
-
一女中
It-lú-tiong
-
一例一歇
it-lē-it-hioh | tsi̍t-lē tsi̍t-hioh
-
一例一休
it-lē-it-hiu
-
一毛不拔
it-môo-put-pua̍t
-
一波未平一波起
It-pho bī-pîng it-pho khí
-
一帆風順
it-phâng hong-sūn
-
一般來講
it-puann lâi kóng
-
一匕一中
it-pí-it-tiòng | it-pì-it-tiòng
-
一匕中
it-pí-tiòng
-
一心二用
it-sim jī-iōng | it-sim nn̄g īong
-
一失一得
it-sit it-tit
-
一壽橋
It-siū-kiô
另一位錄音者（1 位）
- 一壽橋 另一位錄音者
-
一酸化炭素
it-sng-huà thuànn-sòo
-
乙太
it-thài
另一位錄音者（1 位）
- 乙太 另一位錄音者
-
乙太坊
It-thài-hng | It-thài-hong
-
乙太幣
It-thài-pè
另一位錄音者（1 位）
- 乙太幣 另一位錄音者
-
一得一失
it-tit it-sit
-
一直咧
it-ti̍t leh
另一位錄音者（1 位）
- 一直咧 另一位錄音者
-
一切攏是假的
it-tshè lóng-sī ké--ê
另一位錄音者（1 位）
- 一切攏是假的 另一位錄音者
-
一切攏是假影的
It-tshè lóng-sī ké-iánn--ê
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.