其他（E／I／O／U 等）（17／50）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
野宴
iá-iàn
-
野球場
iá-kiû-tiûnn
-
野蓮
iá-liân
另一位錄音者（1 位）
- 野蓮 另一位錄音者
-
野狼仔一二五
iá-lông-á it-jī-ngóo | iá-lông-á it-lī-ngóo
另一位錄音者（1 位）
- 野狼仔一二五 另一位錄音者
-
猶搧
iá-sàm
-
掩門
iám-mn̂g
-
掩身
iám-sin
-
演藝界
ián-gē-kài
-
演師
ián-sai
-
演算法
ián-sǹg-huat
-
演唱會
ián-tshiùnn-huē
-
影
自然現象,形貌、體積
iánn
-
影一下
iánn--tsi̍t-ē
-
顯眼
iánn-ba̍k
-
影銀行
iánn-gîn-hâng
-
影戲館
iánn-hì-kuán
-
影像
事、物泛稱
iánn-siōng
-
影像感溫儀
iánn-siōng-kám-un-gî
-
影訊
iánn-sìn
-
影帝
iánn-tè
另一位錄音者（1 位）
- 影帝 另一位錄音者
-
猶會使
iáu--ē-sái
另一位錄音者（1 位）
- 猶會使 另一位錄音者
-
猶未戲哼
iáu-buē hì hainn
-
猶未傀儡嗹囉
iáu-buē ka-lé-liân-lô
-
猶未傀儡囉
iáu-buē ka-lé-lô
-
猶未咖哩嗹囉
iáu-buē ka-lí-liân-lô
-
猶未恢復完全
iáu-buē khue-ho̍k uân-tsuân
-
猶無一个加圇
iáu-bô tsi̍t-ê ka-nn̂g
-
猶閣咧
副詞
iáu-koh teh
-
夭壽
生養老死,助詞、嘆詞,副詞
iáu-siū
-
夭壽好食
iáu-siū hó-tsia̍h
-
夭壽喔
iáu-siū--ooh
另一位錄音者（1 位）
- 夭壽喔 另一位錄音者
-
夭壽骨
詈語
iáu-siū-kut
-
夭壽骨人
iáu-siū-kut-lâng
-
夭壽鬼
iáu-siū-kuí
另一位錄音者（1 位）
- 夭壽鬼 另一位錄音者
-
夭壽災
iáu-siū-tse
另一位錄音者（1 位）
- 夭壽災 另一位錄音者
-
猶是
連詞、介詞
iáu-sī
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.