其他（E／I／O／U 等）（19／50）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
延吉街
Iân-kiat-kue
-
延吉街
Iân-kiat-kue | Iân-kiat-koe
-
延腦
iân-náu
-
鉛筆
生活用品
iân-pit
另一位錄音者（1 位）
- 鉛筆 另一位錄音者
-
延畢
iân-pit
另一位錄音者（1 位）
- 延畢 另一位錄音者
-
鉛筆盒仔
iân-pit a̍p-á
-
鉛筆鉛
iân-pit-iân
-
鉛筆擦仔
iân-pit-tshat-á
-
鉛筆仔
iân-pit-á
-
延平鄉
臺東縣
Iân-pêng-hiong
-
延平
Iân-pîng
-
延平南路
Iân-pîng Lâm-lōo
-
延平南路
Iân-pîng Lâm-lōo | Iân-pêng Lâm-lō͘
-
延平
Iân-pîng | iân-pêng
-
延平鄉
臺東縣
Iân-pîng-hiong
-
延平國中
Iân-pîng-kok-tiong
-
延平郡王
Iân-pîng-kūn-ông
-
延壽橋
Iân-siū-kiô
-
延長線
iân-tn̂g-suànn
-
延延
一般動詞-行為動詞
iân-tshiân
另一位錄音者（1 位）
- 延延 另一位錄音者
-
鉛錢
iân-tsînn
另一位錄音者（1 位）
- 鉛錢 另一位錄音者
-
緣投
體態樣貌
iân-tâu
另一位錄音者（1 位）
- 緣投 另一位錄音者
-
緣投佮阿䆀
Iân-tâu-kap-a-bái
-
贏球
體育、運動
iânn-kiû
-
贏過
iânn-kuè
-
營盤橋
Iânn-puânn-kiô | Iâⁿ-pôaⁿ-kiô
-
贏輸
iânn-su
-
營帳
iânn-tiùnn
-
贏錢
iânn-tsînn
另一位錄音者（1 位）
- 贏錢 另一位錄音者
-
姚嘉文
Iâu Ka-bûn
另一位錄音者（1 位）
- 姚嘉文 另一位錄音者
-
遙控
一般動詞-行為動詞
iâu-khòng | ia̋u-khóng
-
遙控器
iâu-khòng-khì
另一位錄音者（1 位）
- 遙控器 另一位錄音者
-
遙控機
iâu-khòng-ki
-
遙不可及
iâu-put-khó-kip
-
遙算
iâu-sǹg | iâu-suàn
-
勇勇馬縛佇將軍柱
ióng-ióng bé pa̍k tī tsiong-kun-thiāu
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.