其他（E／I／O／U 等）（31／50）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
灣人
uan-lâng
-
灣潭
Uan-thâm
另一位錄音者（1 位）
- 灣潭 另一位錄音者
-
灣潭
Uan-thâm | Oan-thâm
-
彎彎斡斡
個性風格,道路、橋梁
uan-uan-uat-uat
-
斡咧做伊走
Uat--leh tsò i tsáu
-
斡角
uat-kak
-
斡正手
uat-tsiànn tshiú
另一位錄音者（1 位）
- 斡正手 另一位錄音者
-
斡正爿
uat-tsiànn-pîng
另一位錄音者（1 位）
- 斡正爿 另一位錄音者
-
挖仔橋
Uat-á-kiô
-
挖仔內
Uat-á-lāi | Oat-á-lāi
-
活咧
ua̍h--leh
另一位錄音者（1 位）
- 活咧 另一位錄音者
-
活猛質
ua̍h-bíng-tsit
-
活蝦
ua̍h-hê
-
活字
ua̍h-jī
-
活餌桶仔
ua̍h-jī-tháng-á
另一位錄音者（1 位）
- 活餌桶仔 另一位錄音者
-
活較慢的
Ua̍h-khah bān--ê
-
活命
生養老死
ua̍h-miā
-
活版印刷
ua̍h-pán ìn-suat
另一位錄音者（1 位）
- 活版印刷 另一位錄音者
-
活水
自然現象,錢財資產
ua̍h-tsuí
另一位錄音者（1 位）
- 活水 另一位錄音者
-
活動一下
ua̍h-tāng--tsi̍t-ē
另一位錄音者（1 位）
- 活動一下 另一位錄音者
-
粵語
Ua̍t-gí | Ua̍t-gír | Ua̍t-gú
-
轉閃
ua̍t-siám
另一位錄音者（1 位）
- 轉閃 另一位錄音者
-
越城
Ua̍t-siânn
-
越頭看家己
Ua̍t-thâu-khuànn-ka-kī
-
轉走
ua̍t-tsáu
-
萵仔菜
蔬果作物,食物、飲料、煙酒
ue-á-tshài | e-á-tshài | meh-á-tshài
-
畫妝品
ue̍h-tsong-phín
-
揻
一般動詞-活動動詞
ui
-
揻心肝
ui sim-kuann
-
威斯康辛
Ui-su-khong-sin
-
揻針
ui-tsiam
-
溫柔的外衫
Un-jiû ê guā-sann
-
溫哥華
Un-ko-huâ
另一位錄音者（1 位）
- 溫哥華 另一位錄音者
-
溫寮溪
Un-liâu-khe | Un-liâu-khue
另一位錄音者（1 位）
- 溫寮溪 另一位錄音者
-
溫嶺
Un-niá
另一位錄音者（1 位）
- 溫嶺 另一位錄音者
-
溫室效應
氣候溫度
un-sik-hāu-ìng
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.