其他(E/I/O/U 等)(34/50)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
圓栱館
uân-kong-kuán
-
員林
西部幹線——山線
Uân-lîm
-
員林
西部幹線——山線
Uân-lîm | Oân-lîm
另一位錄音者(1 位)
- 員林 另一位錄音者
-
員林坑
Uân-lîm-khinn
-
員林坑
Uân-lîm-khinn | Oân-lîm-khiⁿ
-
員林市
彰化縣
Uân-lîm-tshī
-
完糧
uân-niû
-
圓篷
uân-phâng
-
員潭溪
Uân-thâm-khue
-
員潭溪
Uân-thâm-khue | Oân-thâm-khoe
-
園長
uân-tiúnn
-
完全控制災害
uân-tsuân khòng-tsè tsai-hāi
-
丸仔
食物、飲料、煙酒,形貌、體積
Uân-á
-
丸仔球
uân-á-kiû
-
丸仔蟲
uân-á-thâng
另一位錄音者(1 位)
- 丸仔蟲 另一位錄音者
-
穢聞
uè-bûn | è-bûn
-
穢涗代
uè-suè-tāi
另一位錄音者(1 位)
- 穢涗代 另一位錄音者
-
挖耳空
ué hīnn-khang | óo hīnn-khang
-
倭寇
ué-khiò
-
猥褻
ué-siat
-
矮細閣粗勇
ué-suè koh tshoo-ióng
-
對阿利法排到奧美加
uì A-lī-huat pâi kàu Ò-bí-ka
-
畏死爸閣欲食饅頭
uì sí-pē koh-beh tsia̍h bîn-thâu
-
對向
uì-hiòng
-
畏寒
傷疾病痛,心理狀態
uì-kuânn
-
畏懶
uì-lán
-
畏同
uì-tông
另一位錄音者(1 位)
- 畏同 另一位錄音者
-
委士記
uí-sū-kì
-
惟
uî
-
違者
uî--tsiá
另一位錄音者(1 位)
- 違者 另一位錄音者
-
為非作歹
uî-hui-tsok-tái
-
遺骸
uî-hâi
-
違扴
uî-ke̍h
另一位錄音者(1 位)
- 違扴 另一位錄音者
-
維刻
Uî-khik
另一位錄音者(1 位)
- 維刻 另一位錄音者
-
唯恐天下不亂
uî-khióng thian-hā put-luān
另一位錄音者(1 位)
- 唯恐天下不亂 另一位錄音者
-
遺棄罪
uî-khì-tsuē
另一位錄音者(1 位)
- 遺棄罪 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.