其他（E／I／O／U 等）（35／50）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
維基
Uî-ki
-
維基百科
Uî-ki-pah-kho
-
圍壘
uî-luí
-
圍爐
生活狀況,交際應酬,相關器具、活動
uî-lôo
-
圍爐暗
uî-lôo àm
-
圍爐菜
uî-lôo-tshài
-
維尼熊
Uî-nî-hîm
-
遺傳子
uî-thuân-tsí | uî-thuân-tsú
另一位錄音者（1 位）
- 遺傳子 另一位錄音者
-
遺體送到高雄
uî-thé sàng kàu Ko-hiông
-
圍場
uî-tshiâng
另一位錄音者（1 位）
- 圍場 另一位錄音者
-
遺臭萬年
uî-tshiù bān-liân
-
圍牆仔
uî-tshiûnn-á
-
維持
心理活動
uî-tshî
-
圍圍
uî-uî
-
圍仔內
舊地名
Uî-á-lāi
-
黃威廷
Uînn-ui-tîng
-
畫蛇添足
uā-siâ-thiam-tsiok | uē-tsuâ-thiam-tsiok
另一位錄音者（1 位）
- 畫蛇添足 另一位錄音者
-
浣熊
uān-hîm
另一位錄音者（1 位）
- 浣熊 另一位錄音者
-
緩困
uān-khùn
-
援巢右
舊地名
Uān-tsâu-iū
-
換烏油
uānn oo-iû
-
換藥
uānn-io̍h
-
換藥仔
uānn-io̍h-á
-
換飯坩
uānn-pn̄g-khann | uānn-puīnn-khann
-
換速球
uānn-sok-kiû
-
換帖的
交際應酬,相關器具、活動
uānn-thiap--ê
-
換齣
uānn-tshut
-
換檔
uānn-tóng
-
換話來講
uānn-uē lâi kóng
另一位錄音者（1 位）
- 換話來講 另一位錄音者
-
換紅
婚喪喜慶
uānn-âng
-
畫眉
Uē bâi
-
話講會得出，收袂得入
uē kóng ē-tit tshut, siu bē-tit ji̍p
另一位錄音者（1 位）
- 話講會得出，收袂得入 另一位錄音者
-
畫龍畫鳳
uē liông uē hōng
-
畫你
Uē lí
另一位錄音者（1 位）
- 畫你 另一位錄音者
-
衛冕
uē-bián
-
衛武營
高雄捷運橘線
Uē-bú-iânn
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.