其他(E/I/O/U 等)(38/50)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
印工
ìn-kang
-
印版
ìn-pán
另一位錄音者(1 位)
- 印版 另一位錄音者
-
印版店
ìn-pán-tiàm
-
インチ
ìn-tsih
另一位錄音者(1 位)
- インチ 另一位錄音者
-
印度尼西亞
Ìn-tōo-nî-se-a
另一位錄音者(1 位)
- 印度尼西亞 另一位錄音者
-
蕹菜癀
ìng-tshài hông
另一位錄音者(1 位)
- 蕹菜癀 另一位錄音者
-
燕仔飛來飛去咧做岫
Ìnn-á pue lâi pue khì teh tsò siū
-
喑噁
ìnn-ònn
另一位錄音者(1 位)
- 喑噁 另一位錄音者
-
椅馬仔
í-bé-á
另一位錄音者(1 位)
- 椅馬仔 另一位錄音者
-
椅褥墊
í-jio̍k-tiām
-
已然
í-jiân
-
椅尻脊
í-kha-tsiah
另一位錄音者(1 位)
- 椅尻脊 另一位錄音者
-
已經失蹤幾若冬矣
Í-king sit-tsong kuí-nā tang--ah
-
椅各頭仔
í-koh-thâu-á
-
以鬼就鬼
í-kuí-tsiū-kuí
另一位錄音者(1 位)
- 以鬼就鬼 另一位錄音者
-
椅條
生活用品
í-liâu
-
椅並
í-phīng
另一位錄音者(1 位)
- 椅並 另一位錄音者
-
以撒
Í-sat
另一位錄音者(1 位)
- 以撒 另一位錄音者
-
以毒攻毒
í-to̍k-kong-to̍k
-
椅脊骿
í-tsiah-phiann
-
椅苴仔
í-tsū-á
-
椅仔白sit-sit
í-á pe̍h sit-sit
-
椅仔排無好勢,看起來真亂
Í-á pâi bô hó-sè, khuànn--khí-lâi tsin luān
-
以後風颱名若用了
í-āu hong-thai-miâ nā īng-liáu
-
飲食店
ím-si̍t-tiàm
-
飲水機
ím-tsuí-ki
-
允人矣
ín--lâng ah
-
引誘
一般動詞-行為動詞
ín-iú
-
引句點
ín-kù-tiám
-
允人較慘欠人
ín-lâng khah-tshám khiàm-lâng
-
允桮
ín-pue
-
允喙允舌
ín-tshuí-ín-tsi̍h
另一位錄音者(1 位)
- 允喙允舌 另一位錄音者
-
引𤆬
ín-tshuā
-
湧
自然現象
íng
-
永安
Íng-an
-
永安國中
Íng-an Kok-tiong
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.