其他（E／I／O／U 等）（42／50）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
王五
ông-gōo
-
王風
Ông-hong
另一位錄音者（1 位）
- 王風 另一位錄音者
-
王宮
Ông-king
-
王公
Ông-kong
-
王公廟
Ông-kong-biō
-
王梨酥
ông-lâi-soo
另一位錄音者（1 位）
- 王梨酥 另一位錄音者
-
鳳梨宅橋
Ông-lâi-the̍h-kiô
-
王女
ông-lú
-
王厝
Ông-tshù
-
王厝
Ông-tshù | Ông-chhù
-
胡錦濤
Ôo Gím-tô | Ôo Kím-tô
-
胡志強
Ôo tsì-kiông
-
罌粟花
ôo-hun-hue
-
湖口
西部幹線——山線
Ôo-kháu
另一位錄音者（1 位）
- 湖口 另一位錄音者
-
湖口
西部幹線——山線
Ôo-kháu | Ô͘-kháu
-
湖口鄉
新竹縣
Ôo-kháu-hiong
-
湖口鄉
新竹縣
Ôo-kháu-hiong | Ô͘-kháu-hiong
-
湖口街
Ôo-kháu-kue
-
湖口街
Ôo-kháu-kue | Ô͘-kháu-koe
另一位錄音者（1 位）
- 湖口街 另一位錄音者
-
湖內
Ôo-lāi
另一位錄音者（1 位）
- 湖內 另一位錄音者
-
湖內區
高雄市
Ôo-lāi-khu
-
湖西鄉
澎湖縣
Ôo-sai-hiong
-
湖西國中
Ôo-se-kok-tiong
另一位錄音者（1 位）
- 湖西國中 另一位錄音者
-
蝴蝶谷水沖
Ôo-tia̍p-kok tsuí-tshiâng
-
蝴蝶泅
ôo-tia̍p-siû
-
湖田橋
Ôo-tshân-kiô
另一位錄音者（1 位）
- 湖田橋 另一位錄音者
-
湖州
Ôo-tsiu
另一位錄音者（1 位）
- 湖州 另一位錄音者
-
湖仔內
Ôo-á-lāi
-
湖仔內
Ôo-á-lāi | Ô͘-á-lāi
-
湖田橋
Ô͘-chhân-kiô
另一位錄音者（1 位）
- 湖田橋 另一位錄音者
-
湖內區
高雄市
Ô͘-lāi-khu
另一位錄音者（1 位）
- 湖內區 另一位錄音者
-
湖西鄉
澎湖縣
Ô͘-sai-hiong
-
焐卡
ù-khah
-
焐冰
ù-ping
-
焐燒包
ù-sio-pau
-
畏小人
ùi-siáu-jîn | uì-siáu-jîn
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.