第 2 階 第 9 課 雲和彩虹
播放速度
-
O maan ko cengel no kadit i kakarayan?
天上的雲是什麼顏色？
o~u maan ko~u ʦəŋəɾ no~u kaɬ~ɮit i kakarajan?
逐詞（8 個）
- O [名]
- maan 什麼
- ko [主]
- cengel 顏色
- no [屬]
- kadit 雲
- i [介]
- kakarayan 天空
-
Kohcalay ko cengel no kadit i kakarayan.
天上的雲是白色的。
ko~uħʦaɾaj ko~u ʦəŋəɾ no~u kaɬ~ɮit i kakarajan.
逐詞（7 個）
- Kohcalay 白色的
- ko [主]
- cengel 顏色
- no [屬]
- kadit 雲
- i [介]
- kakarayan 天空
-
Fangcal manengneng ko tilo ni Idek?
天上的彩虹美麗嗎？
faŋʦaɾ manəŋnəŋ ko~u tiɾo~u ni iɬ~ɮək?
逐詞（6 個）
- Fangcal 美麗的
- manengneng 看起來
- ko [主]
- tilo 釣竿
- ni [屬]
- Idek （人名）
-
Hai, tadafangcal manengneng ko tilo ni Idek.
是的，彩虹看起來真美麗。
ħai, taɬ~ɮafaŋʦaɾ manəŋnəŋ ko~u tiɾo~u ni iɬ~ɮək.
逐詞（7 個）
- Hai 是的
- tadafangcal 非常美麗的
- manengneng 看起來
- ko [主]
- tilo 釣竿
- ni [屬]
- Idek （人名）
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/