臺灣本土語言

第 5 階 第 2 課 運動場上的比賽

播放速度
  1. Icowa ci Rongac aci Maro'?

    Rongac和Maro’在哪裡?

    iʦo~uwa ʦi ro~uŋaʦ aʦi maro~uʡ?

    逐詞(5 個)
    • Icowa 在哪裡
    • ci [主]
    • Rongac (人名)
    • aci
    • Maro' (人名)
  2. I ontofaay cangra.

    他們在運動場上。

    i o~unto~ufaaj ʦaŋra.

    逐詞(3 個)
    • I [虛]
    • ontofaay 運動場
    • cangra 他們,她們
  3. Malalifet cangra a comikay.

    他們在比賽跑步。

    maɾaɾifət ʦaŋra a ʦo~umikaj.

    逐詞(4 個)
    • Malalifet 比賽
    • cangra 他們,她們
    • a [虛]
    • comikay 跑步
  4. Cima ko i 'a'ayaway?

    誰在前面?

    ʦima ko~u i ʡaʡajawaj?

    逐詞(4 個)
    • Cima
    • ko [虛]
    • i [虛]
    • 'a'ayaway 前面
  5. Ci Rongac.

    當然是Rongac。

    ʦi ro~uŋaʦ.

    逐詞(2 個)
    • Ci [虛]
    • Rongac (人名)
  6. Nawhani misaromi'ami'ad misa'icel a mihatatanam cingra.

    因為他每天努力練習。

    nawħani misaro~umiʡamiʡaɬ~ɮ misaʡiʦəɾ a miħatatanam ʦiŋra.

    逐詞(6 個)
    • Nawhani 因為
    • misaromi'ami'ad 每天
    • misa'icel 努力
    • a [虛]
    • mihatatanam 練習
    • cingra 他,她

教材來源

族語E樂園 ePark(來源網站

授權:CC BY-NC-SA 4.0

Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/