第 2 階 第 7 課 太陽出來、月亮出來
播放速度
-
Masadak ko cidal to papacem.
早上太陽出來。
masaɬak ko~u ʦiɬaɾ to~u papaʦəm.
逐詞（5 個）
- Masadak 出來；出現
- ko [虛]
- cidal 太陽
- to [虛]
- papacem 早上
-
Matayal ko wina ato wama.
媽媽和爸爸去工作。
matajaɾ ko~u wina ato~u wama.
逐詞（5 個）
- Matayal 工作
- ko [虛]
- wina 媽媽
- ato 和
- wama 爸爸
-
Dadaya, ma'araw to ko fo'is.
傍晚，看見星星了。
ɬaɬaja, maʡaraw to~u ko~u fo~uʡis.
逐詞（4 個）
- Dadaya 傍晚
- ma'araw to 看見了
- ko [虛]
- fo'is 星星
-
Ila to ko folad.
月亮也已出來。
iɾa to~u ko~u fo~uɾaɬ.
逐詞（3 個）
- Ila to 出現了
- ko [虛]
- folad 月亮
-
Minokay to ko wina ato wama.
媽媽和爸爸才回家。
mino~ukaj to~u ko~u wina ato~u wama.
逐詞（5 個）
- Minokay to 回家了
- ko [虛]
- wina 媽媽
- ato 和
- wama 爸爸
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/