第 2 階 第 10 課 田裡的花草與作物
播放速度
-
Soni no takora'.
青蛙的叫聲。
so~uni no~u tako~uraʡ.
逐詞(3 個)
- Soni 聲音
- no [虛]
- takora' 青蛙
-
Hatiya paiyoy no safa.
好像弟妹的呼喚聲。
ħatija paijo~uj no~u safa.
逐詞(4 個)
- Hatiya 好像
- paiyoy 呼喚
- no [虛]
- safa 弟;妹
-
Soni no takinay.
蟋蟀的叫聲。
so~uni no~u takinaj.
逐詞(3 個)
- Soni 聲音
- no [虛]
- takinay 蟋蟀
-
Hatiya o radiw no kaka.
好像兄姐的歌唱聲。
ħatija o~u raɬiw no~u kaka.
逐詞(5 個)
- Hatiya 好像
- o [虛]
- radiw 歌唱
- no [虛]
- kaka 兄;姐
-
O rakat no tolawtolaw.
白鷺鷥的走姿。
o~u rakat no~u to~uɾawto~uɾaw.
逐詞(4 個)
- O [虛]
- rakat 布
- no [虛]
- tolawtolaw 白鷺鷥
-
Hatiya o kero no foraforayan.
好像青春少女的舞姿。
ħatija o~u kəro~u no~u fo~urafo~urajan.
逐詞(5 個)
- Hatiya 好像
- o [虛]
- kero 舞姿
- no [虛]
- foraforayan 青春少女
教材來源
族語E樂園 ePark(來源網站)
授權:CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/