第 5 階 第 9 課 海裡有什麼
播放速度
-
O maan ko paro no riyal?
海裡有什麼？
o~u maan ko~u paro~u no~u rijaɾ?
逐詞（6 個）
- O [虛]
- maan 什麼
- ko [虛]
- paro 內容物
- no [虛]
- riyal 海
-
Ila ko foting, afar, kalang ato cekiw.
有魚、蝦、螃蟹和貝類。
iɾa ko~u fo~utiŋ, afar, kaɾaŋ ato~u ʦəkiw.
逐詞（7 個）
- Ila 有
- ko [虛]
- foting 魚
- afar 蝦
- kalang 螃蟹
- ato 和
- cekiw 貝類
-
Pinaay ko oo' no kalang?
螃蟹有幾隻腳？
pinaaj ko~u o~uo~uʡ no~u kaɾaŋ?
逐詞（5 個）
- Pinaay 多少
- ko [虛]
- oo' 腳
- no [虛]
- kalang 螃蟹
-
Faloay ko oo' tosaay ko sakarat.
八隻腳兩隻螯。
faɾo~uaj ko~u o~uo~uʡ to~usaaj ko~u sakarat.
逐詞（6 個）
- Faloay 八
- ko [虛]
- oo' 腳
- tosaay 二
- ko [虛]
- sakarat 螯
-
Samanay a nanomen ko riyal?
海水喝起來味道如何？
samanaj a nano~umən ko~u rijaɾ?
逐詞（5 個）
- Samanay 如何
- a [虛]
- nanomen 喝
- ko [虛]
- riyal 海（水）
-
Kaheciday ko riyal.
海水是鹹的。
kaħəʦiɬaj ko~u rijaɾ.
逐詞（3 個）
- Kaheciday 鹹的
- ko [虛]
- riyal 海
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/