第 2 階 第 2 課 早上起床和梳洗
播放速度
-
Maranam, ina^.
媽媽，早安。
maranam, inaʔ.
逐詞（2 個）
- Maranam 早安；吃早餐
- ina^ 媽媽
-
Maratar kiso Payo^, ati ati, maranam.
Payo你這麼早，來來來，吃早餐。
maratar kiso~u pajo~uʔ, ati ati, maranam.
逐詞（5 個）
- Maratar 早
- kiso 你，妳
- Payo^ （人名）
- ati ati 來來來
- maranam 吃早餐
-
Honi^ to, misolaca ho kako to wadis.
等一下，我先刷牙。
ħo~uniʔ to~u, miso~uɾaʦa ħo~u kako~u to~u waɬ~ɮis.
逐詞（7 個）
- Honi^ 等一下
- to [虛]
- misolaca 去洗一下
- ho [虛]
- kako 我
- to [虛]
- wadis 牙齒
-
Kalalo'op kiso.
你要洗臉喔。
kaɾaɾo~uʡo~up kiso~u.
逐詞（2 個）
- Kalalo'op 洗臉（祈使法）
- kiso 你，妳
-
Hay, ina^.
好的，媽媽。
ħaj, inaʔ.
逐詞（2 個）
- Hay 是的
- ina^ 媽媽
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/