第 3 階 第 2 課 老師教我們的道理
播放速度
-
Tahuan kaimin masnanava tu.
老師告訴我們。
tax~χuan kaimin masnanava tu.
逐詞(4 個)
- Tahuan 教導
- kaimin 我們[受]
- masnanava 老師
- tu [虛]
-
Asa tu madaidaz madadaingaz.
一定要孝順長輩。
asa tu madaidað madadaiŋað.
逐詞(4 個)
- Asa 一定要
- tu [虛]
- madaidaz 孝敬;愛護
- madadaingaz 長輩;父母
-
Pakadaidaz tas'an.
友愛兄弟。
pakadaidað tasʔan.
逐詞(2 個)
- Pakadaidaz 相親相愛
- tas'an 兄弟姊妹
-
Kaka tu pinmamaz sui.
不要浪費金錢。
kaka tu pinmamað sui.
逐詞(4 個)
- Kaka 不可
- tu [虛]
- pinmamaz 浪費
- sui 錢
-
Kaka tu haungun bunun.
不可以罵人。
kaka tu x~χauŋun bunun.
逐詞(4 個)
- Kaka 不可以
- tu [虛]
- haungun 罵
- bunun 人
教材來源
族語E樂園 ePark(來源網站)
授權:CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/