第 2 階 第 5 課 從哪裡來、要去哪裡
播放速度
-
Maisna icaq asu?
你從哪裡來？
maisna iʦaq asu?
逐詞（3 個）
- Maisna 來自
- icaq 哪裡
- asu 你
-
Maisna ha'an cak Tibaun ta.
我從Tibaun（雙龍）來。
maisna haʔan ʦak tibaun ta.
逐詞（5 個）
- Maisna 從
- ha'an 在
- cak 我
- Tibaun （地名）
- ta [虛]
-
Na mun icaq asu laqbing?
你明天要去哪裡？
na mun iʦaq asu laqbiŋ?
逐詞（5 個）
- Na [虛]
- mun 往
- icaq 哪裡
- asu 你
- laqbing 明天
-
Na munha'an cak Laidazu'an.
我要去潭南。
na munhaʔan ʦak laidaðuʔan.
逐詞（4 個）
- Na [虛]
- munha'an 往
- cak 我
- Laidazu'an （地名）
-
Sadudu mudadan.
路上要小心。
sadudu mudadan.
逐詞（2 個）
- Sadudu 小心
- mudadan 走路
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/