第 8 階 第 1 課 我在學族語
播放速度
-
Duuq maqansiap asu malasBunun?
你會講布農話嗎？
duuq maqanɕiap asu malasbunun?
逐詞（4 個）
- Duuq 是否
- maqansiap 會
- asu 你
- malasBunun 講布農話嗎
-
Maqansiap tu tikis, laupang saak mapasnava.
會一點點，我才剛剛學習。
maqanɕiap tu tikis, laupaŋ saak mapasnava.
逐詞（6 個）
- Maqansiap 會
- tu [虛]
- tikis 一點點
- laupang 才剛剛
- saak 我
- mapasnava 學習
-
I'isaq asu mapasnava malasBunun?
你在哪裡學布農話？
iʔisaq asu mapasnava malasbunun?
逐詞（4 個）
- I'isaq 在哪裡
- asu 你
- mapasnava 學習
- malasBunun 布農話
-
Ihaan pasnanava'an.
在學校。
ihaan pasnanavaʔan.
逐詞（2 個）
- Ihaan 在
- pasnanava'an 學校
-
Mahaipi aupa uqansiapan is sinpasnava?
很容易學嗎？
mahaipi aupa uqanɕiapan is ɕinpasnava?
逐詞（5 個）
- Mahaipi 很容易
- aupa 是否
- uqansiapan 學會
- is 如果
- sinpasnava 學習
-
Mahaipi! Mazima saak mapasnava.
很容易學！我很喜歡。
mahaipi! maðima saak mapasnava.
逐詞（4 個）
- Mahaipi 很容易
- Mazima 喜歡
- saak 我
- mapasnava 學習
-
Tutuza asu tu maqansiap-daingaz malasBunun!
你真的很會講布農語。
tutuða asu tu maqanɕiapdaiŋað malasbunun!
逐詞（5 個）
- Tutuza 實在是
- asu 你
- tu [虛]
- maqansiap-daingaz 非常的會
- malasBunun 講布農話
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/