第 5 階 第 2 課 運動場上的比賽
播放速度
-
Minhamu ka Atul siin Tiang paintaivtaiv tindangkul?
Atul和Tiang參加賽跑嗎？
minhamu ka atul ɕiin tiaŋ paintaivtaiv tindaŋkul?
逐詞（7 個）
- Minhamu 參加
- ka [助]
- Atul （男子名）
- siin 以及
- Tiang （男子名）
- paintaivtaiv 競技
- tindangkul 跑步
-
Uu, ihaan aingka laupadau tindadangkulan.
是的，他們現在在運動場上。
uu, ihaan aiŋka laupadau tindadaŋkulan.
逐詞（5 個）
- Uu 是的
- ihaan 在
- aingka 他們
- laupadau 現在
- tindadangkulan 運動場
-
Kitngaain aingka laupadau paintaivtaiv i tindadangkul.
他們現在已經開始比賽跑步了。
kitŋaain aiŋka laupadau paintaivtaiv i tindadaŋkul.
逐詞（6 個）
- Kitngaain 已開始了
- aingka 他們
- laupadau 現在
- paintaivtaiv 比賽
- i [助]
- tingdadangkul 一直跑步
-
Simaq aingka mataliskang?
他們誰跑得快？
ɕimaq aiŋka mataliskaŋ?
逐詞（3 個）
- Simaq 誰是
- aingka 他們
- mataliskang 速度很快
-
Nanu tu sia Tiang ta.
當然是Tiang。
nanu tu ɕia tiaŋ ta.
逐詞（4 個）
- Nanu tu 正是
- sia 誰是
- Tiang （男子名）
- ta 他
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/