第 5 階 第 7 課 台灣的山
播放速度
-
Masuludun a Tai'uan.
台灣群山環抱。
masuludun a taiʔuan.
逐詞(3 個)
- Masuludun 多山的
- a [虛]
- Tai'uan 台灣
-
Imisqang tupaun tu Manmisqang tu Ludun-Daingaz.
中間是中央山脈。
imisqaŋ tupaun tu manmisqaŋ tu ludundaiŋað.
逐詞(3 個)
- Imisqang 在中間
- tupaun tu 被稱做
- Manmisqang tu Ludun-Daingaz 中央山脈
-
Maaq a madaqvas daingaz ludun a tupaun tu Taunqu Saviq.
最高的山是玉山山頂。
maaq a madaqvas daiŋað ludun a tupaun tu taunqu saviq.
逐詞(8 個)
- Maaq a 誰是
- madaqvas 很高的
- daingaz 最
- ludun 山脈
- a [助]
- tupaun tu 被稱做
- Taunqu 最高點
- Saviq 玉山
-
I'ita mita Bunun a mai'asang.
我們布農族的故鄉在那裡。
iʔita mita bunun a maiʔasaŋ.
逐詞(5 個)
- I'ita 在那裡
- mita 我們
- Bunun 布農族
- a [助]
- mai'asang 原鄉
教材來源
族語E樂園 ePark(來源網站)
授權:CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/