第 2 階 第 5 課 從哪裡來、要去哪裡
播放速度
-
Misna'ica kas?
你從哪裡來？
misnaʔiʦa kas?
逐詞（2 個）
- Misna'ica 從哪裡來
- kas 你
-
Misna ca'anak Lamungan maipati.
我從南投來。
misna ʦaʔanak lamuŋan maipati.
逐詞（4 個）
- Misna 從
- ca'anak 我
- Lamungan 南投（地名）
- maipati 來這裡
-
Na mun'icakas maca laqbingin?
你明天要去哪裡？
na munʔiʦakas maʦa laqbiŋin?
逐詞（4 個）
- Na [虛]
- mun'icakas 你要去哪裡
- maca [虛]
- laqbingin 明天
-
Na maipakak Taiciu.
我要去台中。
na maipakak taiʨiu.
逐詞（3 個）
- Na [虛]
- maipakak 我要去
- Taiciu 台中（地名）
-
Makackaca, na muqnang pasaduu.
保重，再見了。
makaʦ~ʨkaʦa, na muqnaŋ pasaduu.
逐詞（4 個）
- Makackaca 保重
- na [虛]
- muqnang 再次
- pasaduu 見面
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/