第 5 階 第 2 課 運動場上的比賽
播放速度
-
ku Selrepe si Tangicua, yakai inu?
Selrepe和Tangicua在哪裡？
ku səɭəpə si taŋiʦua, jakai inu?
逐詞（6 個）
- ku [主]
- Selrepe （人名）
- si 和
- Tangicua （人名）
- yakai 在
- inu 哪裡
-
yakai talaylailadha.
在運動場上。
jakai talajlailaða.
逐詞（2 個）
- yakai 在
- talaylailadha 跑步場
-
makakalrumalrumale lwailai.
他們在比賽跑步。
makakaɭumaɭumalə lwailai.
逐詞（2 個）
- makakalrumalrumale 互相─比賽
- lwailai 賽跑
-
anea ku mahiahidahe?
誰跑得比較快？
anəa ku mahiahidahə?
逐詞（3 個）
- anea 誰
- ku [主]
- mahiahidahe 比較快
-
aitaha amani ku Selrepe.
當然是Selrepe。
aitaha amani ku səɭəpə.
逐詞（4 個）
- aitaha 一定
- amani 是
- ku [主]
- Selrepe （人名）
-
asi luiyaa, amanisa kisamula tuhamuhu kicakua luadhaane.
怎麼說呢，因為天天努力練習。
asi luijaa, amanisa kisamula tuhamuhu kiʦakua luaðaanə.
逐詞（7 個）
- asi 為何
- luiyaa 如此說
- amanisa 因為
- kisamula 認真
- tuhamuhu 非常
- kicakua 練習
- luadhaane 每天
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/