第 2 階 第 2 課 早上起床和梳洗
播放速度
-
niyaw, maagi'i kita maeae.
媽媽早安。
nijaw, maagiʔi kita maəaə.
逐詞（4 個）
- niyaw 媽媽
- maagi'i 好的；美的
- kita 我們（包含式）
- maeae 早上
-
Moni, maagi'i kita maeae, ngwalra tatiokodrola.
Moni，早安，來吃早餐。
moni, maagiʔi kita maəaə, ŋwaɭa tatiokoɖola.
逐詞（6 個）
- Moni （人名）
- maagi'i 好的；美的
- kita 我們（包含式）
- maeae 早上
- ngwalra 來
- tatiokodrola 吃早餐
-
adralala, ko palay la momoo.
等一下，我要先刷牙。
aɖalala, ko palaj la momoo.
逐詞（5 個）
- adralala 等一下
- ko [虛]
- palay 先
- la [虛]
- momoo 刷牙
-
pata'omamaca myaso?
你也要洗臉嗎？
pataʔomamaʦa mjaso?
逐詞（2 個）
- pata'omamaca 要洗臉
- myaso 你
-
e'e, waigo'o kake.
好的，我知道。
əʔə, waigoʔo kakə.
逐詞（3 個）
- e'e 是的
- waigo'o 知道
- kake 我
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/