臺灣本土語言

第 7 階 第 8 課 蛇

播放速度
  1. ka olawlay madalame lo amaongo motalivaivai.

    蛇喜歡晚上時出現。

    ka olawlaj madalamə lo amaoŋo motalivaivai.

    逐詞(6 個)
    • ka [虛]
    • olawlay
    • madalame 喜歡
    • lo [虛]
    • amaongo 晚上時
    • motalivaivai 出現
  2. madalame ikai sa takaselreselrema si adring lrenege.

    喜歡在潮濕的地方和石頭裡。

    madalamə ikai sa takasəɭəsəɭəma si aɖiŋ ɭənəgə.

    逐詞(7 個)
    • madalame 喜歡
    • ikai
    • sa [虛]
    • takaselreselrema 潮濕處
    • si
    • adring 裡面
    • lrenege 石頭堆裡
  3. sana monganga kai ngodoy, kai toliki si takolraliyase makocingalre nga mobere.

    只要張開嘴,老鼠和青蛙很難逃開。

    sana moŋaŋa kai ŋodoj, kai toliki si takoɭalijasə makoʦiŋaɭə ŋa mobərə.

    逐詞(11 個)
    • sana 只要
    • monganga 張開
    • kai [虛]
    • ngodoy 嘴巴
    • kai [虛]
    • toliki 老鼠
    • si
    • takolraliyase 青蛙
    • makocingalre 很難
    • nga [虛]
    • mobere 逃開

教材來源

族語E樂園 ePark(來源網站

授權:CC BY-NC-SA 4.0

Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/