第 2 階 第 2 課 早上起床和梳洗
播放速度
-
inake, malerenga.
媽，天亮了（早安）。
inakə, malərəŋa.
逐詞（2 個）
- inake 媽媽
- malerenga 天亮了
-
leeve malehenga! imia imia moa kone maelre aha'a.
leeve天亮了！來來來，吃早餐。
ləəvə maləhəŋa! imia imia moa konə maəɭə ahaʔa.
逐詞（8 個）
- leeve （女性名）
- malehenga 天亮了
- imia 來
- imia 來
- moa 去
- kone 吃
- maelre 上午
- aha'a 餐
-
cevana, naomoromorona.
等一下，我想先刷牙。
ʦəvana, naomoromorona.
逐詞（2 個）
- cevana 等一下
- naomoromorona 我想要先刷牙
-
takopata'oomaca.
順便洗臉。
takopataʔoomaʦa.
逐詞（1 個）
- takopata'oomaca 順便洗臉
-
ia'e, olriho'olrao.
好，我知道。
iaʔə, oɭihoʔoɭao.
逐詞（2 個）
- ia'e 是
- olriho'olrao 我知道
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/