第 2 階 第 10 課 田裡的花草與作物
播放速度
-
omiki taka'epate 'aelrenge 'i 'imoko.
田野有四朵花。
omiki takaʔəpatə ʔaəɭəŋə ʔi ʔimoko.
逐詞(5 個)
- omiki 有;在
- taka'epate 四的
- 'aelrenge 花
- 'i 這
- 'imoko 田野
-
omiki takavalro 'olrao ana 'imoko.
那田野有八株草。
omiki takavaɭo ʔoɭao ana ʔimoko.
逐詞(5 個)
- omiki 有;在
- takavalro 八的
- 'olrao 草
- ana 那
- 'imoko 田野
-
mani karaveravere lo ve'eve'eni.
當風吹時就很高興。
mani karavəravərə lo vəʔəvəʔəni.
逐詞(4 個)
- mani 就
- karaveravere 高興
- lo 當
- ve'eve'eni 那陣風
-
mani tengetengelre anai 'aelrenge.
那些花就會點頭。
mani təŋətəŋəɭə anai ʔaəɭəŋə.
逐詞(4 個)
- mani 就
- tengetengelre 點頭
- anai 那些
- 'aelrenge 花
-
mani tengetengelre 'ina 'olrao.
這些草就會點頭。
mani təŋətəŋəɭə ʔina ʔoɭao.
逐詞(4 個)
- mani 就
- tipitipi 拍
- anai 那些
- 'olrao 草
教材來源
族語E樂園 ePark(來源網站)
授權:CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/