第 3 階 第 4 課 路上遇見長輩
播放速度
-
inake ledheme aika'o ka polringao?
ledheme阿姨，你好嗎？
inakə ləðəmə aikaʔo ka poɭiŋao?
逐詞（5 個）
- inake 阿姨，媽媽
- ledheme （女性名）
- aika'o 你的有
- ka [連]
- polringao 安好
-
'ase, oai'o?
’ase，你要去哪裡？
ʔasə, oaiʔo?
逐詞（2 個）
- 'ase （男性小名）
- oai'o 你要去哪裡
-
amoaviliae inali moa 'iposavo'oe.
我的母親要帶我去看病。
amoaviliaə inali moa ʔiposavoʔoə.
逐詞（4 個）
- amoaviliae 將帶我
- inali 我的母親
- moa 去
- 'iposavo'oe 看病
-
kani akoae'o?
你怎麼了？
kani akoaəʔo?
逐詞（2 個）
- kani 為什麼
- akoae'o 你怎麼了
-
o'ange'angiae varangeli.
我肚子痛。
oʔaŋəʔaŋiaə varaŋəli.
逐詞（2 個）
- o'ange'angiae 我痛
- varangeli 我的肚子
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/