第 4 階 第 3 課 雨天不能出去玩
播放速度
-
amodholrokali molatadhe lo 'aane?
下午（時）我可以出去嗎？
amoðoɭokali molataðə lo ʔaanə?
逐詞（4 個）
- amodholrokali 我可以嗎
- molatadhe 到外面
- lo 當
- 'aane 下午
-
'aina, matoalrai dha'olo latadhe.
不行，外面下很大的雨。
ʔaina, matoaɭai ðaʔolo lataðə.
逐詞（4 個）
- 'aina 不
- matoalrai 大
- dha'olo 雨
- latadhe 外面
-
amodholrokali molatadhe lo ma'ahaongai?
如果雨停了，我可以出去嗎？
amoðoɭokali molataðə lo maʔahaoŋai?
逐詞（4 個）
- amodholrokali 我可以嗎
- molatadhe 去外面
- lo 當
- ma'ahaongai 雨停了
-
ia'e, 'aico'ona 'oilri toko'ovo!
可以，記得回來吃晚餐！
iaʔə, ʔaiʦoʔona ʔoiɭi tokoʔovo!
逐詞（4 個）
- ia'e 是
- 'aico'ona 記得
- 'oilri 回來
- toko'ovo 吃晚餐
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/