第 4 階 第 5 課 祝阿嬤生日快樂
播放速度
-
aanga'o?
你是誰?
aaŋaʔo?
逐詞(1 個)
- aanga'o 你是誰
-
omoko, aanganai dhangalro la 'aoni. 'oeleva!
奶奶,是我們dhangalro和’aoni。(請)開門!
omoko, aaŋanai ðaŋaɭo la ʔaoni. ʔoələva!
逐詞(6 個)
- omoko 奶奶
- aanganai 是我們
- dhangalro (男性名)
- la 和
- 'aoni (女性名)
- 'oeleva 開門
-
kakamamainomi, 'iidhedhemelrainome.
原來是你們,我想念你們。
kakamamainomi, ʔiiðəðəməɭainomə.
逐詞(2 個)
- kakamamainomi 原來是你們
- 'iidhedhemelrainome 我想念你們
-
omoko, maraveravera tatoalakaenimia'e!
奶奶,祝你生日快樂!
omoko, maravəravəra tatoalakaənimiaʔə!
逐詞(3 個)
- omoko 奶奶
- maraveravera 快樂!
- tatoalakaenimia'e 生日
教材來源
族語E樂園 ePark(來源網站)
授權:CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/