第 4 階 第 8 課 夏天和冬天
播放速度
-
kalalrapa'ae acilai tovalange.
夏天水會積成（深）潭。
kalaɭapaʔaə aʦilai tovalaŋə.
逐詞（3 個）
- kalalrapa'ae 夏天
- acilai 水
- tovalange 積成（深）潭
-
ora'eve la masi'i lrana acilai lo kalakecelrae.
但冬天時溪水（很）淺。
oraʔəvə la masiʔi ɭana aʦilai lo kalakəʦəɭaə.
逐詞（7 個）
- ora'eve 但是
- la 和
- masi'i 少；小
- lrana 溪
- acilai 水
- lo 當
- kalakecelrae 冬天
-
kalalrapa'aenga, ivalrionganai tasolate.
夏天了，我們放暑假了。
kalaɭapaʔaəŋa, ivaɭioŋanai tasolatə.
逐詞（3 個）
- kalalrapa'aenga 夏天了
- ivalrionganai 我們休息了
- tasolate 讀書的
-
ora'eve la kadhao ovelre.
可是（有很）多颱風。
oraʔəvə la kaðao ovəɭə.
逐詞（4 個）
- ora'eve 但是
- la 和
- kadhao 多
- ovelre 颱風
教材來源
族語E樂園 ePark（來源網站）
授權：CC BY-NC-SA 4.0
Indigenous Languages Research and Development Foundation. (2020). 族語E樂園. https://web.klokah.tw/